Pārdošanā tiek piedāvāts stilīgs un pilnībā aprīkots 3 istabu dzīvoklis dzīvojamajā kompleksā "Jūrmalas rezidence" Jaun­dubultos, tikai 300 metru attālumā no jūras un 10 minūšu brauciena attālumā no Dzintaru koncertzāles.

Šī ir lieliska iespēja apvienot pilsētas komfortu ar mierpilnu kūrorta atmosfēru – ideāla izvēle gan pastāvīgai dzīvošanai, gan sezonālai atpūtai.

Cenā ietilpst:

• viena autostāvvieta pazemes autostāvvietā;
• atsevišķa noliktavas telpa.

Galvenie parametri:

• 2 stāvs (visi dzīvokļa logi vērsti uz sakoptu iekšpagalmu)
• 3 istabas
• 2 guļamistabas
• 2 vannas istabas (vanna un duša)
• Kopējā platība – 106, 8 m²
• Dzīvojamā platība – 101, 5 m²
• Terase/balkons – 5, 3 m²
• Ēka nodota ekspluatācijā 2011.gadā

Pārdomāts un funkcionāls plānojums ar mājīgu terasi, kas lieliski piemērota rīta kafijai vai vakara atpūtai.

Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku, ir aprīkots ar gaisa kondicionēšanas sistēmu un neprasa nekādus papildu ieguldījumus – var ievākties uzreiz pēc iegādes.

Par dzīvojamo kompleksu:

• Slēgta un apsargājama teritorija
• Kontrolēta iebraukšana
• Konsjerža pakalpojumi
• Videonovērošana
• Pazemes autostāvvieta
• Bērnu rotaļu laukums kompleksa teritorijā
• Labiekārtota un apgaismota teritorija
• Lifts
• Internets un satelīttelevīzija
• Centrālā gāzes apkure

Komplekss izceļas ar augstu drošības līmeni un komfortablu dzīves vidi.

Apsaimniekošanas maksa – tikai 1, 42 EUR/m².

Ja meklējat kvalitatīvu un prestižu mājokli Jūrmalā, tikai dažu minūšu gājiena attālumā no jūras, šis dzīvoklis noteikti ir Jūsu uzmanības vērts.

Starpniekus lūdzu netraucēt.

-

Предлагаю к продаже стильную и полностью оборудованную 3-комнатную квартиру в жилом комплексе “Jūrmalas rezidence” в Яундубулты, всего в 300 метрах от моря и в 10 минутах езды на машине от концертного зала Дзинтари.

Это сочетание удобства городской жизни и спокойной курортной атмосферы отличный вариант как для постоянного проживания, так и для сезонного отдыха.

В цену включены:

• Одно парковочное место на подземном паркинге,
• Отдельное кладовое помещение.

Основные характеристики:

• 2-й этаж (окна квартиры выходят в ухоженный внутренний двор),
• 3 комнаты,
• 2 спальни,
• 2 санузла: ванная и душевая,
• Общая площадь: 106, 8 м²
• Жилая площадь: 101, 5 м²
• Терраса/балкон: 5, 3 м²
• Год постройки: 2011

Продуманная планировка с уютной террасой, идеально подходящей для утреннего кофе или вечернего отдыха. Квартира полностью меблирована, оснащена системой кондиционирования и не требует дополнительных вложений можно заезжать сразу.

О жилом комплексе:

• Закрытая и охраняемая территория,
• Контролируемый въезд,
• Консьерж-сервис и видеонаблюдение,
• Подземный паркинг,
• Детская игровая зона внутри комплекса,
• Благоустроенная и освещённая территория,
• Лифт,
• Интернет и спутниковое ТВ,
• Центральная газовая котельная7.

Комплекс отличается высоким уровнем безопасности и комфортной средой для проживания.

Стоимость обслуживания 1, 42 евро за кв. м.

Если вы ищете качественное и статусное жильё в Юрмале рядом с морем этот вариант точно стоит вашего внимания.

Посредников прошу не беспокоить.

-

A stylish and fully furnished 3-bedroom apartment is offered for sale in the prestigious residential complex "Jūrmalas Rezidence" in Jaundubulti, just 300 metres from the beach and only a 10-minute drive from the famous Dzintari Concert Hall.

This property perfectly combines the comfort of modern city living with the peaceful atmosphere of a seaside resort, making it an excellent choice for both permanent residence and a holiday home.

The Price Includes:

• One parking space in the underground garage,
• A separate private storage room.

Property Highlights:

• 2nd floor (all windows overlook the beautifully landscaped inner courtyard)
• 3 rooms
• 2 bedrooms
• 2 bathrooms (bathtub and walk-in shower)
• Total area: 106.8 m²
• Living area: 101.5 m²
• Terrace/Balcony: 5.3 m²
• Building completed in 2011

The apartment features a practical and well-designed layout with a cosy terrace, perfect for enjoying your morning coffee or relaxing in the evening.

The property is sold fully furnished and equipped with air conditioning. It is in excellent condition and ready for immediate occupancy with no additional investment required.

About the Residential Complex:

• Gated and secure community
• Controlled vehicle access
• Concierge service
• CCTV surveillance
• Underground parking
• Children's playground
• Beautifully landscaped and illuminated grounds
• Elevator
• High-speed Internet and satellite TV
• Central gas heating system

The complex offers a high level of security and an exceptional living environment.

Maintenance fee: only EUR 1.42 per m².

If you are looking for a high-quality residence in one of Jurmala's most prestigious locations, just a short walk from the sea, this apartment deserves your attention.