Plašs un saulains dzīvoklis ar terasēm un savu privāto dārza zonu (par kuras uzturēšanu Jums nav jāuztraucas).

Īpašums ir lieliski piemērots vasarīgo jahtas izbraucienu baudītājiem, jo tas atrodas blakus “Porto Marine” jahtklubam.

Tāpat, īpašums ir lieliski piemērots laika pavadīšanai ar ģimeni ar draugiem, jo Jums ir unikāla iespēja baudīt BBQ vakarus savā personīgajā dārza terasē, kur neviens Jums netraucēs.

Dzīvokļa plānojums ir veidots tā, lai Jūs varētu uzņemt viesus speciāli tam paredzētā zonā - neaicinot tos pie sevis – savā personīgajā telpā.

Atsevišķā viesu zona ietver sevī - atsevišķu ieeju, guļamistabu, vannas istabu, virtuvi, viesistabu un kabinetu – par visu ir padomāts. Īpašums ir praktiski pielietojums arī 2 ģimenēm, kur viens otram līdzās dzīvo divas paaudzes, tomēr viena otrai netraucējot.

p. s. Tenisa cienītājiem – vien pāris soļu attālumā ir pieejams tenisa laukums.

• 4 guļamistabas.
• 3 sanitārie mezgli
• Privātais kabinets (nav redzams attēlos)
• 2 atsevišķas virtuves
• 2 atsevišķas viesistabas
• Augstas kvalitātes mēbeles un tehnika, iebūvēti skapji.
• 2 atsevišķas ieejas.
• Savs personīgais dārzs ar terasēm (par kuru uzturēšanu Jums nav jāuztraucas)
• 2 autostāvvietas (par papildus samaksu)
• Liela noliktava velosipēdiem.
• Šī ir vieta, kur atpūsties no ikdienas steigas un kaut uz mirkli aizmirst par saviem pienākumiem. Šī ir vieta, kur baudīt neuzkrītošos ikdienas sīkumus, ieelpot mieru un izelpot mīlestību.

Mēs atbildēsim uz visiem Jūsu jautājumiem pa tālruni, kas ir norādīts zemāk.

Esiet daļa no Jūrmalas saulainās paradīzes. Zvaniet.

Для отдыха с семьей и друзьями, так как у Вас есть уникальная возможность наслаждаться вечерами барбекю на частной террасе в саду, где Вас никто не побеспокоит.

Кроме того, квартира идеально подходит для летних яхтенных поездок, так как находится рядом с яхт-клубом Porto Marine.

p. s. Для любителей тенниса в нескольких шагах от дома есть теннисный корт.

• Планировка квартиры продумана таким образом, чтобы Вы могли принимать гостей в специально отведенной зоне - не приглашая их в дом - в своем личном пространстве.

Отдельная гостевая зона включает в себя - отдельный вход, спальню, ванную комнату, кухню, гостиную и кабинет - все продумано до мелочей. Этот дом также практичен для 2 семей, где два поколения живут рядом, не мешая друг другу.

• 4 спальни.
• 3 сан. узла
• Личный кабинет (на фото не показан)
• 2 отдельные кухни
• 2 отдельные гостиные
• Высококачественная мебель и техника, встроенные шкафы.
• 2 отдельных входа.
• Собственный частный сад с террасами (не нужно беспокоиться об обслуживании)
• 2 парковочных места (за доп. плату)
• Большое помещение для хранения велосипедов.
• Это место, где можно расслабиться и забыть о своих обязанностях. Это место, где можно наслаждаться незаметными деталями повседневной жизни, вдыхать покой и выдыхать любовь.

Юрмала - оазис здоровья у моря и спа центр под открытом небом. Сделайте правильный выбор в поиске новой квартиры в Юрмале.

Мы ответим на все интересующие Вас вопросы по телефону, который указан ниже.

Станьте частью солнечного рая. Звоните.

Spacious and sunny apartment with terraces and your own private garden area (no maintenance to worry about).

The property is perfect for summer yachting trips, as it is next to the Porto Marine Yacht Club.

Also, the property is perfect for family and friends, as you have the unique opportunity to enjoy BBQ evenings on your private garden terrace, where no one will disturb you.

The layout of the apartment is designed so that you can accommodate guests in a dedicated area - without inviting them to your personal space.

The separate guest area includes - separate entrance, bedroom, bathroom, kitchen, living room and office - everything has been carefully thought of. The property is also practical for 2 families, where two generations live next to each other without disturbing each other.

p. s. For tennis lovers, there is a tennis court just a few steps away.

• 4 bedrooms.
• 3 bathrooms
• Private office (not shown in pictures)
• 2 separate kitchens
• 2 separate living rooms
• High quality furniture and appliances, fitted wardrobes.
• 2 separate entrances.
• Own private garden with terraces (no maintenance to worry about)
• 2 parking spaces (not included in selling price)
• Large storage room for bicycles.
• This is the place to relax and forget about your everyday responsibilities. This is a place to enjoy the inconspicuous details of everyday life, breathe in peace and breathe out love.

Become part of a sunny paradise. Please call or write in Whatsapp for additional information.