Pārdod patīkamu 2-istabu dzīvokli mierīgā vietā Majoros, netālu no upes un jūras.

Jūsu jaunais dzīvoklis sastāvēs no priekšnama, virtuves, divām atsevišķām guļamistabām, vannas istabas un saulainas lodžijas.

• Gaišs dzīvoklis
• Ērts plānojums
• Pilnībā atjaunots dzīvoklis
• Jauna promenāde tiešā tuvumā
• Renovēta neliela daudzdzīvokļu māja
• Logi vērsti uz mājas austrumu un dienvidu pusi
• Individuāla gāzes apkure ar tālvadības regulēšanu
• Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku

Māja nodota ekspluatācijā 1984. gadā, un to apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība (DzĪB)

Komunālo pakalpojumu izmaksas vasarā var sasniegt 140 EUR, bet ziemā – 260 EUR (bez elektrības)

Lieliska dzīvesvieta Jūrmalā, kur netālu atrodas upe, jūra un daba, taču tajā pašā laikā nav jāatsakās no ierastā komforta.

Продаётся приятная 2-комнатная квартира в спокойном месте Майори, рядом с рекой и морем.

Ваша новая квартира будет состоять из коридора, кухни, двух изолированных спальнь, санузла и солнечной лоджии.

• Светлая квартира
• Удобная планировка
• Реновированный малоквартирный дом
• Капитально отремонтированная квартира
• Новый променад в непосредственной близости
• Окна выходят на Восточную и Южную стороны дома
• Квартира полностью оборудована мебелью и техникой
• Индивидуальное газовое отопление с дистанционной регулировкой

Дом сдан в эксплуатацию в 1984 году и обслуживается сообществом жильцов (DzĪB)

Коммунальные платежи летом могут составлять 140EUR и зимой 260EUR (без электричества)

Хорошее место для жизни в Юрмале когда река, море и природа рядом, но при этом не приходится жертвовать привычным комфортом.

A lovely two-bedroom flat is for sale in a peaceful part of Majori, close to the river and the sea.

Your new flat will comprise a hallway, a kitchen, two separate bedrooms, a bathroom and a sunny balcony.

• Bright flat
• Practical layout
• Completely refurbished flat
• Renovated small block of flats
• New promenade in the immediate vicinity
• Individual gas heating with remote control
• The flat is fully furnished and equipped with appliances
• Windows facing the east and south sides of the building

The building was completed in 1984 and is managed by the residents association (DzĪB)

Utility bills can amount to 140 EUR in summer and 260 EUR in winter (excluding electricity)

A lovely place to live in Jūrmala, where the river, the sea and nature are close by, yet you don’t have to sacrifice your usual comforts.