Pārdošanā plašs un gaišs trīs istabu dzīvoklis Ķegumā, ērtā un mierīgā dzīvesvietā. Dzīvoklis atrodas ēkas vidusdaļā, 2. stāvā, kas nodrošina labu siltumnoturību un komfortu ikdienā.

Ērta atrašanās vieta – Ķegums atrodas ērtā brauciena attālumā no Ogres, Lielvārdes un Rīgas, ar labu satiksmi gan ar automašīnu, gan sabiedrisko transportu.

Dzīvokļa raksturojums:

• 3 izolētas istabas
• Plašs un gaišs plānojums
• Balkons
• Pagrabs
• Dzīvoklis mājas vidū
• 2. stāvs

Papildus priekšrocības:

• Autostāvvieta pie mājas
• Bērnu rotaļu laukums
• Sakopta apkārtne

Komunālie maksājumi:

• Vasarā: ~50–70 €
• Ziemā: ~130–180 €

Dzīvoklis piemērots gan ģimenei, gan tiem, kas novērtē mierīgu vidi ar labu piekļuvi pilsētām.

Продаётся просторная и светлая трёхкомнатная квартира в Кегумсе, расположенная в удобном и спокойном жилом районе. Квартира находится в середине дома, на 2-м этаже, что обеспечивает хорошее сохранение тепла и комфорт для повседневной жизни.

Удобное месторасположение Кегумс находится на комфортном расстоянии езды от Огре, Лиелварде и Риги, с хорошим транспортным сообщением как на автомобиле, так и на общественном транспорте.

Характеристика квартиры:

• 3 изолированные комнаты
• Просторная и светлая планировка
• Балкон
• Подвал
• Квартира в середине дома
• 2-й этаж

Дополнительные преимущества:

• Парковка возле дома
• Детская игровая площадка
• Ухоженная территория

Коммунальные платежи:

• Летом: ~50–70 €
• Зимой: ~130–180 €

Квартира подходит как для семьи, так и для тех, кто ценит спокойную среду проживания с удобным доступом к городам.

For sale: a spacious and bright three-room apartment in Ķegums, located in a convenient and peaceful residential area. The apartment is situated in the middle section of the building, on the 2nd floor, which ensures good heat retention and everyday comfort.

Convenient location Ķegums is within an easy driving distance of Ogre, Lielvārde, and Riga, with good transport connections both by car and public transport.

Apartment features:

• 3 separate (isolated) rooms
• Spacious and bright layout
• Balcony
• Basement storage
• Apartment located in the middle of the building - 2nd floor

Additional advantages:

• Parking available near the building
• Children’s playground
• Well-maintained surroundings

Utility costs:

• Summer: approx. €50–70
• Winter: approx. €130–180

The apartment is suitable both for a family and for those who appreciate a quiet living environment with good access to nearby cities.