Ilgtermiņa īrei pieejams gaumīgs 2 istabu dzīvoklis Āgenskalnā, kur pārdomāts dizains, kvalitatīva apdare un funkcionāls plānojums apvienoti harmoniskā dzīves telpā.

Dzīvokļa interjers veidots ar dizainera iesaisti, īpašu uzmanību pievēršot telpu plānojumam, vizuālajai saskaņai un ikdienas komfortam. Augstvērtīgā apdare, plašie logi un augstie griesti rada gaišu un vizuāli plašu vidi, kurā patīkami atgriezties pēc garas dienas.

Dzīvoklim ir sava ieeja, kopējā platība ir 40 m², un tajā ietilpst:

• viesistaba ar virtuvi un ēdamzonu,
• izolēta guļamistaba,
• sanmezgls,
• plašs koridors.

Dzīvoklis tiks aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un mēbelēm.

Plašie logi un augstie griesti rada izteiktu telpas sajūtu, ko novērtēs ikviens, kas meklē komfortu un plašumu.

Ēkas pagalmā ir iespējams novietot automašīnu.

Lokācija:

Lieliska infrastruktūra – tuvumā sabiedriskais transports, Āgenskalna tirgus, kafejnīcas, parki, izglītības iestādes. Rīgas centrs sasniedzams aptuveni 15 minūšu laikā. Piemērota izvēle tiem, kas meklē mieru un kvalitāti ar pilsētas iespējām tuvumā.

Šajā ēkā īrei pieejami arī citi dzīvokļi. Lai uzzinātu vairāk par aktuālajiem piedāvājumiem, droši sazinieties ar mums.

---

Two-room apartment is available for long-term rent in Āgenskalns, combining thoughtful design, high-quality finishes and a functional layout to create a harmonious living space.

The interior has been designed with the involvement of an interior designer, with particular attention to the layout, visual harmony and everyday comfort. High-quality finishes, large windows and high ceilings create a bright, spacious atmosphere, making this a welcoming place to return to after a long day.

The apartment has a private entrance and a total area of 40 m². The layout includes:

• a living room with an open-plan kitchen and dining area;
• a separate bedroom;
• a bathroom;
• a spacious hallway.

Additional benefits:

• The apartment will be furnished and equipped with all the necessary household appliances.
• Parking is available in the building’s courtyard.

Location:

The apartment benefits from excellent local infrastructure, with public transport, Āgenskalns Market, cafés, parks and educational institutions all nearby. Riga city centre can be reached in approximately 15 minutes.

An ideal choice for those seeking a peaceful living environment and quality, while keeping the amenities and opportunities of the city close at hand.

Other apartments are also available for rent in the same building. Feel free to contact us to learn more about our current listings.

---

В долгосрочную аренду предлагается стильная 2-комнатная квартира в Агенскалнсе, сочетающая продуманный дизайн, высококачественную отделку и функциональную планировку, создающие гармоничное жилое пространство.

Интерьер создан при участии дизайнера с особым вниманием к планировке, визуальной гармонии и повседневному комфорту. Высококачественная отделка, большие окна и высокие потолки создают светлую и просторную атмосферу, в которой приятно отдыхать после долгого дня.

У квартиры отдельный вход. Общая площадь составляет 40 м². Планировка включает:

• гостиную, объединённую с кухней и обеденной зоной;
• изолированную спальню;
• санузел;
• просторный коридор.

Дополнительные преимущества:

• Квартира будет оборудована всей необходимой бытовой техникой и мебелью.
• Во дворе дома есть возможность парковки автомобиля.

Расположение:

Отлично развитая инфраструктура: поблизости находятся остановки общественного транспорта, рынок Агенскалнса, кафе, парки и учебные заведения. До центра Риги можно добраться примерно за 15 минут.

Отличный выбор для тех, кто ищет спокойствие и качество жизни, сохраняя доступ ко всем возможностям города.

В этом же здании сдаются и другие квартиры. Чтобы узнать больше об актуальных предложениях, свяжитесь с нами.