Labā stāvoklī, gatavs dzīvošanai saulains, gaišs dzīvoklis lieliskai dzīvošanai vai izdevīgai izīrēšanai:

Plānojums:

• koridors, plaša istaba 19.5 m2, plaša virtuve 13.5 m2, plaša vannas istaba 4.9 m2, wc

Kvalitāte, aprīkojums:

• pirms 5 gadiem veikts kapitālais remonts, jaunas grīdas, durvis, radiatori, santehnika, elektroinstalācija
• cenā iekļautas mēbeles, aprīkojums
• Indesit cepeškrāsns, Samsung ledusskapis, Electrolux veļasmašīna

Komunikācijas, maksājumi:

• pilsētas apkure, ūdens, kanalizācija
• komunālie maksājumi vasarā ap 130 eur, ziemā ap 200 eur

Juridiskais statuss:

• dzīvoklim zemesgrāmatā savs nodalījums, bez apgrūtinājumiem
• zeme īpašumā

Vide un infrastruktūra:

• slēdzama kāpņu telpa
• autostāvvieta pagalmā
• veikals 200 m, sabiedriskais transports 240 m

Droši zvaniet, rasktiet papildus info vai apskatei.

>>>>>

In good condition, ready to move in, sunny, bright apartment for great living or profitable rental:

Planning:

• corridor, spacious room 19.5 m2, spacious kitchen 13.5 m2, spacious bathroom 4.9 m2, toilet

Quality, equipment:

• major renovation carried out 5 years ago, new floors, doors, radiators, plumbing, electrical installation
• furniture and equipment included in the price
• Indesit oven, Samsung refrigerator, Electrolux washing machine

Communications, payments:

• city heating, water, sewage
• utility bills in summer around 130 euros, in winter around 200 euros

Legal status:

• the apartment has its own section in the land register, without encumbrances
• land owned

Environment and infrastructure:

• lockable staircase
• parking in the yard
• shop 200 m, public transport 240 m

Feel free to call for additional information or a viewing.

>>>>>

Квартира в хорошем состоянии, готова к заселению, солнечная, светлая, идеально подходит для комфортной жизни или прибыльной сдачи в аренду:

Планирование:

• коридор, просторная комната 19, 5 м2, просторная кухня 13, 5 м2, просторная ванная комната 4, 9 м2, туалет

Качество, оборудование:

• Капитальный ремонт, проведенный 5 лет назад: новые полы, двери, радиаторы, сантехника, электропроводка.
• Мебель и оборудование включены в цену
• Электрическая плита Indesit, холодильник Samsung, стиральная машина Electrolux

Коммуникации, платежи:

• городское отопление, водоснабжение, канализация
• коммунальные платежи летом около 130 евро, зимой около 200 евро.

Правовой статус:

• Квартира имеет отдельное отделение в земельной книге, без обременений.
• земля в собственности

Окружающая среда и инфраструктура:

• лестница с замком
• парковка во дворе
• магазин 200 м, общественный транспорт 240 м

Для получения дополнительной информации или организации просмотра звоните, пишите.