Pārdošanā mājīgs 2 istabu dzīvoklis pirmskara ēkā . Dzīvoklis atrodas klusā pagalma mājā, prom no ielu trokšņiem un ir piemērots gan ērtai dzīvošanai, vai arī kā īres investīcijas objekts. Īpašums atrodas pirmajā stāvā .

DZĪVOKĻA PLĀNOJUMS:

• viena izolēta istaba;
• dzīvojamā istaba apvienota ar virtuves zonu;
• vannas istaba ar tualeti;
• priekštelpa.

KOMUNIKĀCIJAS:

• elektrības apkure;
• ir iespēja pieslēgt gāzes apkuri;
• komunālie maksājumi ziemā, vasarā ir ap 70 EUR,
• papildus maksa par patērēto ūdeni un elektrību.

ĪPAŠUMA STATUSS:

• dzīvokļa īpašums;
• zeme īpašumā.

ĒKA UN TERITORIJA:

• pirmskara mūra ēka;
• pagalma korpuss ar klusāku vidi;
• plānota ēkas fasādes un pagraba renovācija;
• pieejama mantu glabātuve atsevišķā telpā;
• ēku apsaimnieko BDR Stabu 84.

MĒBELES UN APRĪKOJUMS:

• dzīvoklis tiek pārdots ar sludinājumā redzamajām mēbelēm;
• pagalmā ir iespējams izbūvēt privātu āra terasi.

AUTOSTĀVVIETA:

• maksas stāvvieta pagalmā;
• maksas stāvvieta uz ielas.

LOKĀCIJA:

Ēka atrodas ērtā un pieprasītā pilsētas centra daļā, kur pieejams viss ikdienai nepieciešamais veikali, sabiedriskais transports, pakalpojumi, kafejnīcas un kultūras vietas. Lieliska izvēle tiem, kuri vēlas pieejamu pilsētas infrastruktūru un ērtu pārvietošanos.

Sludinājuma apakšā pieejama 3D tūre, kas ļauj virtuāli izstaigāt dzīvokli.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati vai saņemtu papildus informāciju.

Продаётся уютная 2-комнатная квартира в доме довоенной постройки . Квартира расположена в тихом доме с внутренним двориком, вдали от уличного шума, и подходит как для комфортного проживания, так и для сдачи в аренду. Квартира расположена на первом этаже четырёхэтажного дома.

ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ:

• одна изолированная комната;
• гостиная, совмещенная с кухней;
• ванная комната с туалетом;
• прихожая.

КОММУНИКАЦИИ:

• электрическое отопление;
• есть возможность подключения газового отопления;
• коммунальные платежи зимой около 70 евро, летом около 70 евро,
• дополнительно оплачиваются вода и электричество.

СТАТУС НЕДВИЖИМОСТИ:

• квартира в собственности;
• земля в собственности;

ЗДАНИЕ И ТЕРРИТОРИЯ:

• кирпичный дом довоенной постройки;
• дом во дворе с более тихой обстановкой;
• планируется реновация фасада и подвала здания;
• есть кладовая в отдельном помещении;
• Управление зданием осуществляет компания BDR Stabu 84.

МЕБЕЛЬ И ОБОРУДОВАНИЕ:

Квартира продаётся с мебелью, представленной в объявлении;

Возможно обустройство собственной открытой террасы во дворе.

ПАРКОВКА:

Платная парковка во дворе;

Платная парковка на улице.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:

Дом расположен в удобном и востребованном районе центра города, где есть всё необходимое для повседневной жизни: магазины, общественный транспорт, услуги, кафе и культурные заведения. Отличный выбор для тех, кто ценит доступную городскую инфраструктуру и удобную транспортную доступность.

Внизу объявления доступен 3D-тур, позволяющий виртуально пройтись по квартире.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp или e-mail), чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

For sale is a cozy 2-room apartment in a pre-war building with the possibility of building a private outdoor terrace in the yard. The apartment is located in a quiet courtyard house, away from street noise, and is suitable for both comfortable living and rental investment. The property is located on the first floor of four.

APARTMENT PLAN:

• one isolated room;
• living room combined with kitchen area;
• bathroom with toilet;
• hallway.

COMMUNICATIONS:

• electric heating;
• there is an option to connect gas heating;
• utility bills in winter are around 70 EUR, in summer around 70 EUR,
• additional fees for water and electricity.

PROPERTY STATUS:

• apartment ownership;
• land owned;
• real estate tax is paid in full every year.

BUILDING AND TERRITORY:

• pre-war brick building;
• courtyard building with a quieter environment;
• planned renovation of the building's facade and basement;
• available storage space in a separate room;
• the building is managed by BDR Stabu 84.

FURNITURE AND EQUIPMENT:

• the apartment is sold with the furniture shown in the advertisement;
• it is possible to build a private outdoor terrace in the yard.

PARKING:

• paid parking in the yard;
• paid parking on the street.

LOCATION:

The building is located in a convenient and sought-after part of the city center, where everything you need for everyday life is available - shops, public transport, services, cafes and cultural venues. An excellent choice for those who want accessible city infrastructure and convenient transportation.

A 3D tour is available at the bottom of the advertisement, allowing you to virtually walk through the apartment.

Call or write (SMS, WhatsApp or e-mail) to arrange a viewing or receive additional information.