Izīrē dzīvokli Rīgas centrā, Baznīcas ielā 5.

Dzīvoklim ir pārdomāts un ērts plānojums: dzīvojamā istaba apvienota ar virtuves zonu, atsevišķa guļamistaba ar iebūvētu skapi, kā arī dušas telpa.

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapi, veļas mašīnu, trauku mazgājamo mašīnu un plīti.

Individuāls siltuma skaitītājs. Komunālie maksājumi: vasarā ap 60 €, ziemā ap 100 €.

____

Apartment for rent in the center of Riga, at Baznīcas Street 5.

The apartment has a well-planned and convenient layout: a living room combined with a kitchen area, a separate bedroom with a built-in wardrobe, as well as a shower room.

The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances: a refrigerator, washing machine, dishwasher, and stove.

Individual heat meter. Utility costs: approximately €60 in summer and €100 in winter.

____

Сдаётся квартира в центре Риги, по адресу ул. Базницас, 5.

Квартира имеет продуманную и удобную планировку: гостиная объединена с кухонной зоной, отдельная спальня со встроенным шкафом, а также душевая комната.

Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой: холодильником, стиральной машиной, посудомоечной машиной и плитой.

Индивидуальный счётчик тепла. Коммунальные платежи: летом около 60 €, зимой около 100 €.