Tiek izīrēts gaišs un mājīgs divu istabu dzīvoklis Ģertrūdes ielā (ieeja no Martas ielas).

Dzīvoklis sastāv no vienas izolētas istabas, viesistabas, kas apvienota ar virtuvi un vannas istabas.

Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, pilnībā mēbelēts, iebūvēti sienas skapji, TV, uzstādīta santehnika, duša;

Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā

Ēkas raksturojums: pakešu logi, pagalma māja, pirmskara māja

Atrašanās vieta: tuvumā veikali (Barona Centrs) un kafejnīcas, ērta sabiedriskā transporta kustība

• Komunikācijas: pilsētas apkure
• Drošība: slēgta kāpņu telpa un slēgts pagalms
• Komunālie maksājumi vasarā ~ 70 Eur, ziemā ~ 150 Eur.

Eng.

A bright and cozy two-room apartment is for rent on Ģertrūdes Street (entrance from Martas Street).

The apartment consists of one isolated room, a living room combined with a kitchen and a bathroom.

Equipment: built-in kitchen, oven, dishwasher, fully furnished, built-in wall cabinets, TV, installed plumbing, shower;

Layout: rooms both isolated and walk-through, bathroom and toilet together

Building characteristics: double-glazed windows, courtyard house, pre-war house

Location: nearby shops (Barona Centrs) and cafes, convenient public transport

• Communications: city heating
• Security: closed staircase and closed courtyard
• Utility payments in summer ~ 70 Eur, in winter ~ 150 Eur.