Pārdošanā gaumīgs 2 istabu dzīvoklis Rīgas Centrā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:

• dzīvojamā istaba;
• izolēta istaba;
• garderobe/mantu glabātuve;
• atsevišķa virtuve;
• vannas istaba un tualete;
• priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Dzīvoklī ir kvalitatīva apdare, grīdas segumam izmantoti dabīgā koka dēļi. Koka iekšdurvis un interjera elementi. Gaumīga vannas istaba, pilnībā aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

Centrālā apkure ar idividuālu gāzes apkures kaltu. Komunālie maksājumi ~ 70 EUR/mēn. + ūdens, elektrības un gāzes apkures maksājums atbilstoši patērētajam daudzumam. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 36 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko SIA Āgenskalna Namsaimnieks.

Auto iespējams novietot slēgtā mājas iekšpagalmā (vieta nav garantēta). Uz ielas pieejama maksas stāvvieta.

3 minūšu pastaigas attālumā Rimi Mini lielveikals, mazliet tālāk Elvi lielveikals. 4 minūšu gājienā sabiedriskā autobusa pieturas. Netālu atrodas Ziedoņdārzs, kur doties nesteidzīgās pastaigās svaigā gaisā. Tuvumā t/c Origo, 10 minūšu braucienā t/c Riga Plaza, t/c Mols, t/c Akropole Rīga.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---

Продается стильная двухкомнатная квартира в центре Риги.

Описание планировки квартиры:

• гостиная;
• изолированная комната;
• гардеробная/кладовая;
• отдельная кухня;
• ванная комната и туалет;
• прихожая.

Нажмите кнопку Посмотреть внизу объявления, чтобы совершить виртуальную экскурсию по квартире (3D-тур).

Квартира отличается высококачественной отделкой, для пола использованы натуральные деревянные доски. Деревянные межкомнатные двери и элементы интерьера. Со вкусом оформленная ванная комната, полностью оборудованная кухня со всей необходимой бытовой техникой.

Центральное отопление с индивидуальным газовым котлом. Коммунальные платежи ~ 70 евро/месяц + оплата воды, электричества и газового отопления в зависимости от потребления. Квартира зарегистрирована как отдельная квартира, земельный участок находится в собственности. Налог на недвижимость 36 евро/год. Управление зданием осуществляет компания SIA Āgenskalna Namsaimnieks.

В закрытом дворе дома можно припарковать автомобиль (наличие места не гарантируется). Платная парковка доступна на улице.

В 3 минутах ходьбы находится мини-супермаркет Rimi, чуть дальше супермаркет Elvi. В 4 минутах ходьбы остановки общественного транспорта. Неподалеку расположен Ziedoņdārzs, где можно совершать неспешные прогулки на свежем воздухе. Рядом находится торговый центр Origo, в 10 минутах езды торговые центры Riga Plaza, Mols и Akropole Riga.

Для получения дополнительной информации звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail).

---

A stylish 2-room apartment for sale in the center of Riga.

Apartment layout description:

• living room;
• isolated room;
• wardrobe/storage room;
• separate kitchen;
• bathroom and toilet;
• anteroom.

Click "view" at the bottom of the ad to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The apartment has high-quality finishing, natural wood planks are used for the flooring. Wooden interior doors and interior elements. Tasteful bathroom, fully equipped kitchen with all necessary household appliances.

Central heating with individual gas heating boiler. Utility bills ~ 70 EUR/month. + water, electricity and gas heating payment according to the amount consumed. The apartment is registered as a separate apartment property, the land is owned. Real estate tax 36 EUR/year. The building is managed by SIA Āgenskalna Namsaimnieks.

Parking is available in the enclosed courtyard of the house (space is not guaranteed). Paid parking is available on the street.

3 minutes walk to Rimi Mini supermarket, a little further to Elvi supermarket. 4 minutes walk to public bus stops. Nearby is Ziedoņdārzs, where you can go for leisurely walks in the fresh air. Nearby is Origo shopping mall, 10 minutes drive to Riga Plaza shopping mall, Mols shopping mall, Akropole Riga shopping mall.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.