Jauns, super dzīvoklis ar balkonu tikko pēc kapitālā remonta Tērbatas un Stabu ielas krustojumā:

Plānojums:

• koridors
• dzīvojamā istaba ar virtuves zonu un balkonu
• 2 guļamistabas
• vannas istaba un tualete atsevišķi

Kvalitāte, aprīkojums:

• dzīvoklī tikko veikts kapitālais remonts, viss pilnībā jauns
• jaunas grīdas , durvis, logi, santehnika, elektroinstalācija
• jaunas iekārtas, - elektriskā plīts, ledusskapis, veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna
• daļēji mēbelēts, - jaunas gultas guļamistabās, aizkari, iebūvētie skapji koridorā un guļamistabā
• iespējams papildus mēbeles par papildus maksu

Maksājumi:

• īres maksa plus komunālie maksājumi (vasarā ap 120 eur, ziemā ap 280 eur)
• drošības depozīts 2 mēnešu īres apmērā.

Vide un infrastruktūra:

• tīra kāpņu telpa, draudzīgi kaimiņi
• autostāvvieta uz ielas, deklarējoties dzīvoklī 45 eur/mēnesī
• blakus visa pilsētas infrastruktūra, - veikali, kafejnīcas , sabiedriskais transports, skolas, bērnudārzi.

Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.

>>>>>

New, super apartment with a balcony, just after major renovation, at the intersection of Tērbatas and Stabu streets:

Planning:

• corridor
• living room with kitchen area and balcony
• 2 bedrooms
• bathroom and toilet separate

Quality, equipment:

• the apartment has just undergone a major renovation, everything is completely new
• new floors, doors, windows, plumbing, electrical installation
• new appliances - electric stove, refrigerator, washing machine, dishwasher
• partially furnished, - new beds in the bedrooms, curtains, built-in wardrobes in the hallway and bedroom
• additional furniture possible for an additional fee

Payments:

• rent plus utility bills (in summer around 120 EUR, in winter around 280 EUR)
• security deposit of 2 months' rent.

Environment and infrastructure:

• clean staircase, friendly neighbors
• street parking, when registering in the apartment 45 eur/month
• next to all the city infrastructure - shops, cafes, public transport, schools, kindergartens.

Feel free to call/write for additional information or viewing.

>>>>>

Новая, великолепная квартира с балконом, только что после капитального ремонта, на пересечении улиц Тербатас и Стабу:

Планирование:

• коридор
• гостиная с кухонной зоной и балконом
• 2 спальни
• ванная комната и туалет раздельные

Качество, оборудование:

В квартире только что был проведен капитальный ремонт, все абсолютно новое.

• новые полы, двери, окна, сантехника, электромонтаж
• новая бытовая техника - электрическая плита, холодильник, стиральная машина, посудомоечная машина
• частично меблирована, - новые кровати в спальнях, шторы, встроенные шкафы в прихожей и спальне
• Дополнительная мебель может быть предоставлена за дополнительную плату.

Платежи:

• арендная плата плюс коммунальные платежи (летом около 120 евро, зимой около 280 евро)
• залог в размере арендной платы за 2 месяца.

Окружающая среда и инфраструктура:

• чистая лестница, дружелюбные соседи
• парковка на улице при регистрации в квартире 45 евро/месяц
• Рядом со всей городской инфраструктурой: магазинами, кафе, общественным транспортом, школами, детскими садами.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, звоните или пишите.