Quiet center. Premium quality, premium place:

Layout:

• spacious, bright corridor,
• living room with fireplace,
• study, can be converted into a bedroom,
• kitchen,
• bedroom with wardrobe,
• bedroom,
• spacious bathroom with bath and shower,
• toilet, can create a bathroom with shower,
• utility room.

Quality:

• top quality finish, furniture and equipment.

Communications and payments:

• autonomous gas heating,
• ventilation in the apartment with recuperation method,
• total utility payments in the summer around 300 EUR, in the winter around 500 EUR,
• the house has its own management association.

Legal status:

• the apartment has a separate land registry section,
• the ownership of the parts of the building and land.

Environment and infrastructure:

• historically elegant common areas, new elevator,
• for an additional fee it is possible to purchase an underground parking lot next to the house,
• excellent location in a quiet center 220 m from Kronvalda Park.

Feel free to call/write for additional information or viewing.

>>>>>

Premium kvalitātes dzīvoklis klusajā Centrā:

Plānojums:

• plašs, gaišs koridors,
• viesistaba ar kamīnu,
• darba istaba, var pārveidot par guļamistabu,
• virtuve,
• guļamistaba ar garderobi,
• guļamistaba,
• plaša vannas istaba ar vannu un dušu,
• wc, var izveidot vannas istabu ar dušu,
• saimniecības telpa.

Kvalitāte:

• augstākās kvalitātes apdare, mēbeles un aprīkojums.

Komunikācijas un maksājumi:

• autonomā gāzes apkure,
• dzīvoklī ventilācija ar rekuperācijas metodi,
• kopējie komunālie maksājumi vasarā ap 300 eur, ziemā ap 500 eur,
• mājai sava apsaimniekošanas biedrība.

Juridiskais statuss:

• dzīvoklim atsevišķs zemesgrāmatas nodalījums,
• īpašumā domājamās daļas no ēkas un zemes.

Vide un infrastruktūra:

• vēsturiski elegantas koplietošanas telpas, jauns lifts,
• par papildus maksu iespējams iegādāties pazemes autostāvvietu blakus mājā,
• ekselenta atrašanās vieta klusajā centrā 220 m no Kronvalda parka.

Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.

>>>>>

Квартира премиум-класса в тихом центре:

Планировка:

• просторный, светлый коридор,
• гостиная с камином,
• кабинет, можно переоборудовать в спальню,
• кухня,
• спальня с гардеробом,
• спальня,
• просторная ванная комната с ванной и душем,
• туалет, можно сделать ванную комнату с душем,
• хозяйственное помещение.

Качество:

• отделка, мебель и оборудование высочайшего качества.

Коммуникации и платежи:

• автономное газовое отопление,
• вентиляция в квартире с рекуперацией,
• общие коммунальные платежи летом около 300 EUR, зимой около 500 EUR,
• в доме свое управляющее товарищество.

Юридический статус:

• квартира имеет отдельный кадастровый участок,
• право собственности на части здания и землю.

Окружение и инфраструктура:

• исторически элегантные общие помещения, новый лифт,
• за дополнительную плату возможно приобрести подземное парковочное место рядом с домом,
• отличное расположение в тихом центре в 220 м от парка Кронвальда.

Звоните/пишите для получения дополнительной информации или просмотра.