Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts stilīgs un kvalitatīvi izbūvēts 2 istabu dzīvoklis pašā Rīgas centrā.

Dzīvoklis atrodas mūra ēkas fasādes mājā, bet visi logi vērsti uz iekšpagalmu, 2. stāvā, ar slēdzamu kāpņutelpu. Ļoti klusa un mierīga vide.

Platība: 41, 4 m²

Plānojums:

• viesistaba apvienota ar virtuves zonu,
• atsevišķa guļamistaba,
• atsevišķs sanmezgls.

Dzīvoklis tikko pēc pilnas pārbūves un kapitālā remonta – vēl neviens nav dzīvojis. Viss jauns, pārdomāts un kvalitatīvi izstrādāts. Pilnībā mēbelēts un aprīkots ar pēc pasūtījuma izgatavotām mēbelēm, iebūvētiem skapjiem un augstvērtīgu sadzīves tehniku:

• ledusskapis,
• cepeškrāsns,
• plīts virsma,
• trauku mazgājamā mašīna,
• veļasmašīna ar žāvētāju,
• dvieļu žāvētājs,
• parketa grīda,
• visas nepieciešamās mēbeles ērtai dzīvošanai.

Pilsētas apkure, boileris karstajam ūdenim.

Lieliska atrašanās vieta – pašā centrā, ar ērtu infrastruktūru. Tuvumā veikali, kafejnīcas, sporta klubi un viss ikdienai nepieciešamais.

Izmaksas:

• īres maksa: 900 EUR/mēnesī,
• komunālie maksājumi: vasarā ~50 EUR, ziemā ap 120-150 EUR,
• depozīts: 1 mēneša īres apmērā.

Nav piemērots studentiem un mājdzīvniekiem.

A stylish and high-quality renovated 2-room apartment is offered for long-term rent in the very center of Riga.

The apartment is in a facade building, but all windows face the inner courtyard. Located on the 2nd floor with a lockable entrance hall. Very quiet and peaceful environment.

Area: 41.4 m²

Layout:

• living room combined with kitchen area,
• separate bedroom,
• separate bathroom.

The apartment is brand new after a full reconstruction and major renovation never lived in. Everything is new, thoughtfully designed and well executed. Fully furnished and equipped with custom-made furniture, built-in wardrobes and high-quality appliances:

• refrigerator,
• oven,
• hob,
• dishwasher,
• washer-dryer,
• Electrolux and Whirlpool appliances,
• Hansgrohe fixtures,
• JUNG switches,
• towel warmer,
• all necessary furniture for comfortable living.

City heating.

Excellent location right in the center, convenient infrastructure. Shops, cafés, fitness clubs and all daily amenities nearby.

Costs:

• rent: 900 EUR/month,
• utilities: summer ~50 EUR, winter about 120-150 EUR,
• deposit: one month’s rent.

Not suitable for students or pets.

На длительный срок предлагается стильная и качественно отремонтированная 2‑комнатная квартира в самом центре Риги.

Квартира расположена в фасадном доме, все окна выходят во внутренний двор, 2‑й этаж, с закрываемой парадной. Очень тихая и спокойная обстановка.

Площадь: 41, 4 м²

Планировка:

• гостиная, объединённая с кухонной зоной,
• отдельная спальня,
• отдельный санузел.

Квартира после полной перепланировки и капитального ремонта никто ещё не жил. Всё новое, продуманное и выполнено качественно. Полностью меблирована и оснащена мебелью на заказ, встроенными шкафами и бытовой техникой высокого класса:

• холодильник,
• духовой шкаф,
• варочная поверхность,
• посудомоечная машина,
• стиральная машина с сушкой,
• техника Electrolux и Whirlpool,
• сантехника Hansgrohe,
• выключатели JUNG,
• полотенцесушитель,
• вся необходимая мебель для комфортного проживания.

Городское отопление.

Отличное расположение в самом центре, удобная инфраструктура. Рядом магазины, кафе, спортивные клубы и всё для повседневной жизни.

Расходы:

• аренда: 900 EUR/месяц,
• коммунальные платежи: летом ~50 EUR, зимой около 120-150 EUR,
• депозит: в размере месячной аренды.

Не подходит для студентов и домашних животных.