Izīrē 2 istabu dzīvokli Dārzciemā. Kluss rajons ar lielisku infrastruktūru. Ideāla vieta mierīgai dzīvošanai.

Dzīvoklis atrodas 2. Stāvā, māja ir mūsdienīga un labi uzturēta, apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība. Teritorija ap ēku ir labiekārtota un nožogota, ar kontrolētu piekļuvi, videonovērošanu un fizisko apsardzi 24/7. Iebraukšana norobežotajā teritorijā caur barjeru.

Plānojums sastāv no atsevišķas ieejas zonas, plašas viesistabas apvienojumā ar virtuvi, izolētu guļamistabu ar lielu iebūvēto skapi, vannasistabu un balkonu.

Priekšrocības:

• Autostāvvieta pie mājas iekļauta komunālo rēķinā.
• Pilnībā mēbelēts ar visu nepieciešamo ikdienas sadzīvei.
• Individuālais gāzes apkures katls ar skaitītāju
• Iežogota teritorija ar kodu atslēgu, apsardzi un barjeru.
• Pieejams plašs labiekārtots pagalms ar bērnu rotaļu laukumu, kur iespējams atpūsties.

Komunālie maksājumi:

• Vasarā ~130 EUR
• Ziemā ~210 EUR

Infrastruktūra:

• Blakus Rīgas 255. Pirmsskolas izglītības iestāde, Rīgas 86. Vidusskola;
• Uz Dārzciema ielas sabiedriskā transporta pieturas;
• 6 minūšu braucienā T/C “Ozols” un “Akropole”.

Apdare: stāvoklis ļoti labs, parketa grīda

Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, pilnībā mēbelēts, TV, uzstādīta santehnika, vanna, duša, veļas mašīna, balkons/lodžija

Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā

Ēkas raksturojums: jaunais projekts

Atrašanās vieta: tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība

Autostāvvieta: stāvvieta pagalmā

Komunikācijas: gāzes apkure ar individuālu skaitītāju

Drošība: dzīvā apsardze, koda atslēga, slēgta kāpņu telpa, slēgts pagalms, videonovērošana

Īpašuma ID numurs Rent in Riga: 67447

---

Сдается в аренду 2-комнатная квартира в Дарзциемсе. Тихий район с отличной инфраструктурой. Идеальное место для спокойной жизни.

Квартира расположена на 2-м этаже, дом современный и ухоженный, находится в управлении товарищества собственников жилья. Территория вокруг здания ухожена и огорожена, с контролируемым доступом, видеонаблюдением и круглосуточной физической охраной. Вход на огороженную территорию через шлагбаум.

Планировка включает отдельный вход, просторную гостиную, совмещенную с кухней, изолированную спальню с большим встроенным шкафом, ванную комнату и балкон.

Преимущества:

• Парковка у дома включена в коммунальные платежи.
• Полностью меблирована всем необходимым для повседневной жизни.
• Индивидуальный газовый котел с счетчиком.
• Огороженная территория с кодовым замком, охраной и шлагбаумом.
• Просторный ухоженный двор с детской площадкой, где можно отдохнуть.

Коммунальные платежи:

• Лето ~130 евро
• Зима ~210 евро

Инфраструктура:

• Рядом с Рижским 255-м дошкольным учебным заведением и Рижской 86-й средней школой;
• На остановке общественного транспорта на улице Даржциема;
• 6 минут езды до торговых центров Озолс и Акрополе.

Отделка: состояние очень хорошее, паркетный пол

Оборудование: встроенная кухня, духовка, полностью Меблированный, ТВ, установлена сантехника, ванна, душ, стиральная машина, балкон/лоджия

Планировка: комнаты как изолированные так и проходные, ванная комната и wc вместе

Характеристика здания: новый проект

Местонахождение: поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады, удобное сообщение общественного транспорта

Автостоянка: автостоянка во дворе

Коммуникации: газовое отопление с индивидуальным счетчиком

Безопасность: живая охрана, кодовый ключ, закрытая лестничная клетка, закрытый двор, видеонаблюдение

ID номер объекта Rent in Riga: 67447

---

2-room apartment for rent in Dārzciems. Quiet area with excellent infrastructure. Ideal place for peaceful living.

The apartment is located on the 2nd floor, the house is modern and well-maintained, managed by an apartment owners' association. The area around the building is well-maintained and fenced, with controlled access, video surveillance and physical security 24/7. Entry to the fenced area through a barrier.

The layout consists of a separate entrance area, a spacious living room combined with a kitchen, an isolated bedroom with a large built-in wardrobe, a bathroom and a balcony.

Advantages:

• Parking at the house is included in the utility bill.
• Fully furnished with everything you need for everyday life.
• Individual gas heating boiler with meter
• Fenced area with code key, security and barrier.
• There is a spacious well-maintained yard with a children's playground where you can relax.

Utility bills:

• Summer ~130 EUR
• Winter ~210 EUR

Infrastructure:

• Next to Riga 255th preschool educational institution, Riga 86th secondary school;
• On Dārzciema street public transport stop;
• 6 minutes drive to T/C “Ozols” and “Akropole”.

Finishing: very good condition, parquet flooring

Equipment: built-in kitchen, oven, fully furnished, TV, plumbing installed, bath, shower, washing machine, balcony/terrace

Layout: rooms both isolated and connected, bathroom and wc together

Building description: new project

Location: shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport

Parking lot: parking in the courtyard

Communications: gas heating with individual meter

Security: security in person, code lock, closed staircase, closed courtyard, video surveillance

Property ID number Rent in Riga: 67447