Lgtermiņa īrei tiek piedāvāts mājīgs 2 istabu dzīvoklis ar terasi.

Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai – veikts kvalitatīvs mūsdienīgs remonts, tas ir aprīkots ar visām nepieciešamajām mēbelēm un sadzīves tehniku.

Funkcionālais plānojums ietver divas izolētas istabas un atsevišķu virtuvi.

Dzīvoklis atrodas augstajā pirmajā stāvā. Tā kopējā platība ir 86 m², no kuriem: 59 m² – dzīvojamā platība; 27 m² – plaša terase.

Dzīvoklī ir uzstādīti individuālie ūdens un apkures skaitītāji (Rīgas Siltums).

Īres maksā ir iekļauts:

• autostāvvieta;
• plaša pagraba telpa ar individuālu noliktavas nodalījumu.

Īres nosacījumi:

• minimālais īres termiņš – 1 gads;
• drošības depozīts – divu mēnešu īres maksas apmērā;
• komunālie maksājumi – aptuveni 140 EUR vasarā un 200 EUR ziemā;
• bez mājdzīvniekiem.
• Сдается в долгосрочную аренду уютная 2-комнатная квартира с террасой.

Квартира полностью готова к проживанию: выполнен качественный современный ремонт, установлена необходимая мебель и бытовая техника.

Функциональная планировка включает две изолированные комнаты и отдельную кухню.

Квартира расположена на высоком первом этаже. Общая площадь составляет 86 м², из которых: 59 м² жилая площадь; 27 м² просторная терраса.

Установлены индивидуальные счетчики воды и отопления (Rīgas Siltums)

В стоимость аренды входят:

• парковочное место;
• просторное подвальное помещение с индивидуальной кладовой.

Условия аренды:

• минимальный срок аренды 1 год;
• страховой депозит в размере двух месяцев аренды;
• коммунальные платежи: ориентировочно 140 EUR летом и 200 EUR зимой;
• проживание с домашними животными не предусмотрено.