Pārdod saulainu vienistabas dzīvokli 3. Stāvā bez remonta. Uzstādīti jauni, kvalitatīvi logi un jauna sadzīves tehnika (gāzes plīts, veļas mašīna un ūdens sildītājs). Dzīvoklis ir silts, neatrodas stūrī, ar skatu uz klusu pagalmu. Ir balkons. Dzīvoklis ir ekonomisks (februāra rēķins: 130 eiro). Tas ir bez parādiem un tam nav apgrūtinājumu. Zeme zem ēkas ir īpašumā. Tas atrodas zaļā zonā, netālu no Dzegužkalna parka. Ērta transporta satiksme: 15 minūtes līdz pilsētas centram un 25 minūtes līdz jūrai ar autobusu. Mākleriem un starpniekiem lūdzu mani netraucēt.

Продаётся солнечная 1-комнатная квартира 3-ий этаж без ремонта. Установлены новые окна отличного качества, новая бытовая техника (газ. Плита, стиральная машина, бойлер). Квартира тёплая, не угловая, с видом на тихий двор, балкон, экономичная (счёт за февраль 130 евро), без долгов и обременений, земля под домом в собственности. Зелёный район, рядом парк Дзегужкалнс. Удобное транспортное сообщение: до центра 15 минут, до моря 25 минут на автобусе. Маклеров и посредников прошу не беспокоить.