Pārdodu Kapitāli remontētu dzīvokli Renovētā mājā, kurš ļoti veiksmīgi tiek izīrēts īstermiņā -

• māja renovēta 2018. gadā (fasāde, jumts, ūdens un kanalizācijas stāvvadi, elektroinstalācija),
• dzīvoklim kapitālais remonts veikts vien pāris gadus atpakaļ (lietas grīdas, līdzinātas sienas un griesti, jauna elektroinstalācija, jauni logi, radiatori, metāla durvis, augstas kvalitātes santehnika utt. )
• saskaņots plānojums, nodots ekspluatācijā,
• gāzes apkure,
• pilnīgi mēbelēts , iebūvēta virtuve,
• mājai sava Biedrība.

Kluss, mierīgs rajons, pie mājas lielais Mego, dažas minūtes līdz Bērnu pasaulei, Rimi, Maxima, pastaigas attālumā Ziedoņdārzs, 1905. gada parks.

---

Капитально отремонтированная квартира в реновированном доме, которая очень успешно сдаётся в краткосрочную аренду -

• дом реновирован в 2018 году (фасад, крыша, стояки водоснабжения и канализации, электропроводка),
• в квартире капитальный ремонт выполнен всего несколько лет назад (наливные полы, выровнены стены и потолки, новая электропроводка, новые окна, радиаторы, металлическая дверь, сантехника высокого качества и т. д. ),
• планировка согласована, объект сдан в эксплуатацию,
• газовое отопление,
• полностью меблирована, встроенная кухня,
• у дома свое Общество (БС).

Тихий, спокойный район: рядом большой магазин Mego, в нескольких минутах Детский мир, Rimi, Maxima, в пешей доступности парк Зиедоньдарзс, парк 1905 года.

---

Completely Renovated apartment in a Refurbished building, currently generating very successful short-term rental income -

• the building was renovated in 2018 (facade, roof, water supply and sewage risers, electrical wiring),
• the apartment underwent a full renovation just a few years ago (self-leveling floors, leveled walls and ceilings, new electrical wiring, new windows, radiators, metal entrance door, high-quality plumbing, etc. ),
• layout approved, property officially commissioned,
• gas heating,
• fully furnished, built-in kitchen,
• the building has its own homeowners’ association.

Quiet, peaceful neighborhood: large Mego store nearby, just a few minutes to Children’s World, Rimi, Maxima, and within walking distance to Ziedoņdārzs Park and 1905 Park.