Pārdod gaišu 3 istabu dzīvokli ar ērtu plānojumu

Piedāvājam gaišu un siltu 3 istabu dzīvokli sakoptā mājā 4. Stāvā. Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs ātrai nodošanai jaunajam īpašniekam.

Pārdomātais plānojums padara šo īpašumu piemērotu gan ģimenei, gan investīcijai izīrēšanai.

Plānojums:

• Plaša viesistaba apvienota ar virtuves un ēdamzonu
• Divas izolētas guļamistabas
• Apvienots sanitārais mezgls
• Ietilpīga noliktavas telpa/garderobe
• Lodžija
• Logi vērsti uz abām mājas pusēm

Priekšrocības:

• Legalizēta pārbūve
• Ļoti silts dzīvoklis
• Ērts plānojums ģimenei
• Gaišas telpas, pateicoties logiem uz abām mājas pusēm
• Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs dzīvošanai
• Tīra un kopta kāpņu telpa
• Kluss un zaļš pagalms
• Attīstīta infrastruktūra apkārtnē

Infrastruktūra:

Pastaigas attālumā atrodas veikali, sabiedriskais transports, skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes un viss nepieciešamais ērtai ikdienai.

Papildu informācija:

Apsaimnieko: Rīgas Namu Pārvaldnieks

Komunālie maksājumi:

• ziemā ap 346 EUR
• vasarā ap 126 EUR

Zvaniet un piesakieties apskatei. Uz ziņām neatbildam.

---

Продаётся светлая 3-комнатная квартира с удобной планировкой

Предлагается светлая и тёплая 3-комнатная квартира на 4 этаже ухоженного дома. Квартира освобождена и готова к быстрой передаче новому владельцу.

Функциональная планировка делает квартиру удобной как для семьи, так и для сдачи в аренду.

Планировка:

• Просторная гостиная, объединённая с кухней и обеденной зоной
• Две изолированные спальни
• Совмещённый санузел
• Вместительная кладовая/гардеробная
• Лоджия
• Окна выходят на обе стороны дома

Преимущества:

• Узаконенная перепланировка
• Очень тёплая квартира
• Удобная планировка для семьи
• Светлые помещения благодаря окнам на две стороны дома
• Освобождена и готова к заселению
• Чистый и аккуратный подъезд
• Тихий зелёный двор
• Развитая инфраструктура района

Инфраструктура:

В пешей доступности находятся магазины, общественный транспорт, школы, детские сады, медицинские учреждения и всё необходимое для комфортной повседневной жизни.

Дополнительная информация:

Обслуживание: Rīgas Namu Pārvaldnieks

Коммунальные платежи:

• зимой около 346 EUR
• летом около 126 EUR

Звоните и записывайтесь на просмотр. На сообщения не отвечаем.

---

Bright 3-Room Apartment for Sale with a Convenient Layout

A bright and warm 3-room apartment on the 4th floor of a well-maintained building is offered for sale. The apartment is vacant and ready for a quick transfer to its new owner.

Its functional layout makes it suitable both for family living and as an investment property for rental purposes.

Layout:

• Spacious living room combined with a kitchen and dining area
• Two separate bedrooms
• Combined bathroom
• Spacious storage room/walk-in closet
• Loggia
• Windows facing both sides of the building

Advantages:

• Legalized redevelopment
• Very warm apartment
• Convenient layout for a family
• Bright rooms with windows facing both sides of the building
• Vacant and ready for immediate occupancy
• Clean and well-maintained staircase
• Quiet and green courtyard
• Well-developed local infrastructure

Infrastructure:

Shops, public transport, schools, kindergartens, medical facilities, and everything needed for comfortable everyday living are within walking distance.

Additional Information:

Managed by: Rīgas Namu Pārvaldnieks

Utility costs:

• approximately EUR 346 in winter
• approximately EUR 126 in summer

Call us to arrange a viewing. We do not respond to messages.