Светлая трёхкомнатная квартира с видом на сосны в Annas Parks. Парковочное место включено в стоимость.

Продаётся квартира с продуманным интерьером в проекте YIT по адресу Anniņmuižas bulvāris 19A, Иманта. Второй этаж четырёхэтажного дома с лифтом. Общая площадь 68, 6 м²: квартира 63, 8 м², балкон 4, 8 м².

Удобная планировка:

• гостиная, объединённая с кухней, с выходом на балкон;
• две изолированные комнаты;
• ванная комната с ванной и туалетом;
• отдельный гостевой туалет;
• встроенные шкафы для хранения.

Интерьер выполнен в тёплых нейтральных тонах. Дополнительное окно в кухонной зоне и два окна в одной из комнат обеспечивают естественное освещение. Балкон с видом на сосны приятное место для утреннего кофе и отдыха. Индивидуальный счётчик тепла, радиаторы с терморегуляторами, окна с тройным остеклением. Закрытая благоустроенная территория со шлагбаумом, видеонаблюдением и детской площадкой. В стоимость включено закреплённое за квартирой наземное парковочное место во дворе. Рядом парк Анниньмуйжа и велодорожка. В окрестностях магазины, школы, детские сады и общественный транспорт.

• Цена 195 000 EUR, включая парковочное место.
• Звоните, чтобы договориться о просмотре.
• ___

Gaišs 3 istabu dzīvoklis ar skatu uz priedēm projektā “Annas Parks”. Autostāvvieta iekļauta cenā.

Pārdod gaumīgi iekārtotu dzīvokli YIT projektā Anniņmuižas bulvārī 19A, Imantā. Dzīvoklis atrodas četrstāvu mājas 2. stāvā. Ēkā ir lifts. Kopējā platība 68, 6 m², tostarp 63, 8 m² iekštelpas un 4, 8 m² balkons.

Pārdomāts plānojums:

• viesistaba apvienota ar virtuvi un izeju uz balkonu;
• divas izolētas istabas;
• vannas istaba ar vannu un tualeti;
• atsevišķa viesu tualete;
• iebūvētie skapji mantu glabāšanai.

Interjers veidots siltos, neitrālos toņos. Papildu logs virtuves zonā un divi logi vienā no istabām nodrošina dabisko apgaismojumu. Balkons ar skatu uz priedēm ir patīkama vieta rīta kafijai un atpūtai. Individuāls siltuma skaitītājs, radiatori ar termoregulatoriem un logi ar trīskāršu stiklojumu. Slēgta, labiekārtota teritorija ar iebraukšanas barjeru, videonovērošanu un bērnu rotaļu laukumu. Cenā iekļauta dzīvoklim piešķirtā virszemes autostāvvieta pagalmā. Blakus Anniņmuižas mežaparks un veloceliņš. Apkārtnē pieejami veikali, skolas, bērnudārzi un sabiedriskais transports.

• Cena 195 000 EUR, ieskaitot autostāvvietu.
• Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku.
• ____

Bright two-bedroom apartment with pine-tree views in Annas Parks. Parking included.

A thoughtfully designed apartment for sale in the YIT development at Anniņmuižas bulvāris 19A, Imanta. Located on the second floor of a four-storey building with a lift. Total area: 68.6 m², comprising 63.8 m² of interior space and a 4.8 m² balcony.

Practical layout:

• open-plan living room and kitchen with balcony access;
• two separate bedrooms;
• bathroom with a bathtub and toilet;
• separate guest toilet;
• built-in wardrobes for storage.

The interior features warm, neutral colours. An additional kitchen window and two windows in one of the bedrooms provide natural light. The balcony overlooks pine trees a lovely spot for morning coffee or a quiet break. Individual heat meter, thermostatic radiator controls and triple-glazed windows. Gated, landscaped grounds with a vehicle access barrier, CCTV and a children’s playground.

An allocated outdoor parking space in the courtyard is included in the price. Anniņmuiža Forest Park and a cycle path are nearby, with shops, schools, kindergartens and public transport in the surrounding area.

Price: EUR 195, 000, including parking.

Please call to arrange a viewing.