Plašs trīsistabu dzīvoklis ģimenēm ērtā vietā pie Akropoles.

Kopējā platība 59, 49 m², kur ietilpst trīs istabas, no kurām divas izolētas, virtuve, priekšnams, kā arī vannasistaba un WC.

Dzīvoklim nepieciešams remonts, kas ļauj jaunajiem īpašniekiem to atjaunot atbilstoši savām vēlmēm un iespējām.

Komunālie maksājumi vasaras mēnešos – ap 115 € mēnesī, ziemas mēnešos – ap 280 € mēnesī.

• Apsaimnieko "Rīgas namu pārvaldnieks".
• Zemes nomas maksa – 4, 38 € mēnesī;
• Automašīnu stāvvieta pie mājas ar apsaimniekotāja atļaujām.

Īpaši ērta atrašanās vieta ģimenēm ar bērniem un dēļ 1. stāva - arī senioriem.

Tuvākajā apkaimē atrodas vairākas izglītības un pirmsskolas iestādes. Aptuveni 300 metru attālumā ir sabiedriskā transporta pieturas. Tirdzniecības centrs Akropole ar plašu veikalu, pakalpojumu un atpūtas iespēju klāstu atrodas pavisam blakus.

Šis dzīvoklis būs piemērots ģimenei, kura novērtē iespēju ikdienā ātri nokļūt skolā, bērnudārzā, veikalos un sabiedriskajā transportā, un izveidot mājokli pēc savas gaumes.

ENG

Spacious 3-room apartment in a family-friendly location near Akropole.

The apartment has a total area of 59.49 m² and includes three rooms, two of which are separate, a kitchen, an entrance hall, a bathroom and a separate toilet.

The apartment requires renovation, giving the new owners the opportunity to refurbish it according to their preferences and budget.

Monthly utility costs are approximately €115 in summer and €280 in winter.

The building is managed by Rīgas namu pārvaldnieks.

Land lease fee – €4.38 per month.

Parking is available next to the building with permits issued by the property management company.

An especially convenient location for families with children.

Several schools and preschools are located nearby. Public transport stops are approximately 300 metres away. The Akropole shopping centre, offering a wide range of shops, services and leisure facilities, is just next door.

This apartment is ideal for a family that values easy access to schools, kindergartens, shops and public transport, while having the opportunity to create a home that reflects their own taste.

RUS

Просторная трёхкомнатная квартира в удобном для семей районе рядом с Akropole.

Общая площадь квартиры – 59, 49 м². Планировка включает три комнаты, две из которых изолированные, кухню, прихожую, а также ванную комнату и отдельный туалет.

Квартира нуждается в ремонте, что позволит новым владельцам обновить и обустроить её в соответствии со своими пожеланиями и возможностями.

Коммунальные платежи в летние месяцы составляют около 115 € в месяц, в зимние – около 280 € в месяц.

• Дом обслуживает "Rīgas namu pārvaldnieks".
• Арендная плата за землю – 4, 38 € в месяц.
• Парковка возле дома по разрешениям управляющей компании.
• Особенно удобное расположение для семей с детьми.

В непосредственной близости находятся несколько школ и дошкольных образовательных учреждений. Примерно в 300 метрах расположены остановки общественного транспорта. Совсем рядом находится торговый центр Akropole с широким выбором магазинов, услуг и возможностей для отдыха.

Kвартира подойдёт семье, которая ценит возможность быстро добраться до школы, детского сада, магазинов и общественного транспорта и хочет обустроить жильё по своему вкусу.