Tiek izīrēts gaišs un plašs dzīvoklis Kengaragā.

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai.

Plānojums un ērtības:

-Gaiša viesistaba apvienota ar virtuvi, ar lieliem logiem un lielo iebūvēto skapi, ērtai mantu glabāšanai.

Divas izolētas istabas:

-Guļamistaba ar ērtu gultu, tv un skapi.

-Bērnistaba ar diviem rakstāmgaldiem un divstāvīgu gultu, piemērota bērniem vai kā papildu darba telpa.

-Viens apvienots sanitārais mezgls ar vannu.

Priekšrocības:

• -Plašas un gaišas telpas
• -Mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku
• -Tīra un kārtīga kāpņu telpa

Infrastruktūra:

• -Blakus skola, veikali, kafejnīcas un aptiekas
• -Laba sabiedriskā transporta pieejamība
• -Ērta stāvvieta

Papildus informācija:

• -Komunālie maksājumi atsevišķi (ziemā līdz 240 €, vasarā ~90)
• -Drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā
• -Ilgtermiņa īre (vismaz uz 1 gadu)

Светлая и просторная квартира в аренду в Кенгараге.

Квартира полностью меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания.

Планировка и удобства:

-Светлая гостиная, совмещенная с кухней, с большими окнами и вместительным встроенным шкафом для удобного хранения вещей.

Две изолированные комнаты:

-Спальня с удобной кроватью, телевизором и шкафом.

-Детская комната с двумя письменными столами и двухъярусной кроватью, подходит для детей или в качестве дополнительного рабочего места.

-Один санузел с ванной.

Преимущества:

• -Светлые и просторные комнаты.
• -Меблированна и оборудованна бытовой техникой
• -Чистый и аккуратный подъезд

Инфраструктура:

• -Школа, магазины, кафе и аптеки
• -Хороший доступ к общественному транспорту
• -Удобная парковка

Дополнительная информация:

• -Коммунальные платежи отдельно (до 240 € зимой, ~90 летом)
• -Залог в размере месячной арендной платы
• -Долгосрочная аренда (минимум 1 год)

Bright and spacious apartment for rent in Kengaraga.

The apartment is fully furnished and equipped with everything you need for comfortable living.

Layout and amenities:

-Light living room combined with kitchen, with large windows and large built-in wardrobe for easy storage of belongings.

Two isolated rooms:

-Bedroom with comfortable bed, TV and wardrobe.

-Children's room with two desks and a bunk bed - suitable for children or as an extra working space.

-One bathroom with bath.

Advantages:

• -Light and bright rooms
• -Furnished and equipped with appliances
• -Clean and tidy staircase

Infrastructure:

• -Bliss school, shops, cafes and pharmacies
• -Good access to public transport
• -Parking

Additional information:

• -Utility charges separate (up to 240 € in winter, ~90 in summer)
• -Security deposit of one month's rent
• -Long-term rent (at least 1 year)