Pārdod 2 istabu dzīvokli Ķengaragā, Lokomotīves ielā 46

Dzīvoklis:

• 1. stāvs;
• divas izolētas istabas;
• nav stūra dzīvoklis;
• logi vērsti uz pagalma pusi;
• centrālā apkure;

Plānojums:

• gaitenis, virtuve;
• divas izolētas istabas;
• tualete un vannasistaba;
• nav nesaskaņotu pārbūvju.

Papildu informācija:

• māju apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks (RNP);
• komunālie maksājumi vidēji ziemā ap 200 € mēnesī, vasarā ap 100 € mēnesī.

Atrašanās vieta:

Ķengarags ar attīstītu infrastruktūru un ikdienai nepieciešamajiem pakalpojumiem;

tuvumā veikali, sabiedriskais transports un citas ikdienā nepieciešamās ērtības.

Nepieciešamības gadījumā palīdzam ar hipotekārā kredīta noformēšanu.

Droši zvaniet vai rakstiet, lai uzzinātu vairāk un vienotos par dzīvokļa apskates laiku.

RUS:

Продается 2-комнатная квартира в Кёнгараге, улица Локомотивес, 46

Квартира:

• 1 этаж;
• две отдельные комнаты;
• не угловая;
• окна выходят во двор;
• центральное отопление;

Планировка:

• прихожая, кухня;
• две отдельные комнаты;
• туалет и ванная;
• без несогласованных перепланировок.

Дополнительная информация:

• дом находится в ведении Рижской жилищной администрации (RNP);
• коммунальные платежи в среднем зимой около 200 евро в месяц, летом около 100 евро в месяц.

Расположение:

• Кёнгараг с развитой инфраструктурой и услугами;
• рядом магазины, общественный транспорт и другие необходимые удобства.
• При необходимости мы поможем с оформлением ипотечного кредита.

Звоните или пишите, чтобы узнать больше и договориться о просмотре квартиры.

ENG:

2-room apartment for sale in Ķengarags, at Lokomotīves Street 46

Apartment:

• 1st floor;
• two separate (non-walk-through) rooms;
• not a corner unit;
• windows face the courtyard;
• central heating;

Layout:

• hallway, kitchen;
• two separate rooms;
• toilet and bathroom;
• no unauthorized alterations.

Additional information:

• building managed by Rīgas namu pārvaldnieks (RNP);
• utility costs average around €200/month in winter and €100/month in summer.

Location:

• Ķengarags offers well-developed infrastructure and essential daily services;
• close to shops, public transport, and other everyday amenities.

We can assist with arranging a mortgage loan if needed.

Feel free to call or write to find out more and schedule a viewing.