Ilgtermiņā izīrē 2 istabu dzīvokli Sarkandaugavā - 440 €/mēnesī.

Izīrē mājīgu, pilnībā mēbelētu 2 istabu dzīvokli Sarkandaugavas ielā. Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai, ar ērtu atrašanās vietu un labu sabiedriskā transporta satiksmi.

Par dzīvokli:

• Platība: 41 m²
• 2. stāvs
• Pilnībā mēbelēts
• Televizors (TV)
• Kondicionieris guļamistabā
• Ekonomisks ūdens boilers

Atrašanās vieta un transports:

• 5. un 9. tramvaja pietura – blakus mājai
• Dauderu dzelzceļa stacija – 1 minūte
• 3. trolejbuss
• 2., 11. un 24. autobuss ~10 minūtes kājām
• Rīgas centrs - 15 minūtes ar auto vai 20 minūtes ar sabiedrisko transportu
• Mežaparks - 15 minūtes kājām
• Vecāķu pludmale - 15 minūtes ar auto vai vilcienu

Mājas tuvumā ir daudz automašīnu novietošanas vietu.

Īres nosacījumi:

• Īres maksa: 440 €/mēnesī + komunālie maksājumi
• Komunālie maksājumi vasarā: aptuveni 100–150 €
• Komunālie maksājumi ziemā: aptuveni 200–230 €
• Ilgtermiņa īre
• Ievācoties: pirmais īres mēnesis + depozīts

Papildu informācijai vai dzīvokļa apskates sarunāšanai rakstiet privāti.

Сдаётся 2-комнатная квартира в Саркандаугаве на длительный срок – 440 €/месяц.

Сдаётся уютная, полностью меблированная 2-комнатная квартира на улице Sarkandaugavas. Квартира готова к проживанию, удобное расположение и отличная транспортная доступность.

О квартире:

• Площадь: 41 м²
• 2-й этаж
• Полностью меблирована
• Телевизор (TV)
• Кондиционер в спальне
• Экономичный водонагреватель (бойлер)

Расположение и транспорт:

• Трамваи 5 и 9 – остановка рядом с домом
• Железнодорожная станция Даудери – 1 минута пешком
• Троллейбус 3
• Автобусы 2, 11 и 24 – 10 минут пешком
• Центр Риги – 15 минут на машине или 20 минут на общественном транспорте
• Межапарк – 15 минут пешком
• Пляж Вецаки – 15 минут на машине или поезде

Рядом с домом много парковочных мест.

Условия аренды:

• Арендная плата: 440 €/месяц + коммунальные платежи
• Коммунальные платежи летом: примерно 100–150 €
• Коммунальные платежи зимой: примерно 200–230 €
• Долгосрочная аренда
• При въезде - оплата за первый месяц + депозит

Для дополнительной информации или организации просмотра пишите в личные сообщения.

2-Bedroom Apartment for Long-Term Rent in Sarkandaugava – €440/month.

A cozy, fully furnished 2-room apartment is available for long-term rent on Sarkandaugavas Street, Riga. The apartment is ready to move into and offers a convenient location with excellent public transport connections.

Apartment features:

• Size: 41 m²
• 2nd floor
• Fully furnished
• Television (TV)
• Air conditioning in the bedroom
• Energy-efficient water heater

Location and transport:

• Tram lines 5 and 9 – stops next to the building
• Dauderi train station – 1-minute walk
• Trolleybus No. 3
• Bus lines 2, 11 and 24 – approximately 10-minute walk
• Riga city centre – 15 minutes by car or 20 minutes by public transport
• Mežaparks – 15-minute walk
• Vecāķi Beach – 15 minutes by car or train

Plenty of parking spaces available near the building.

Rental details:

• Monthly rent: €440 + utilities
• Summer utilities: approximately €100–150/month
• Winter utilities: approximately €200–230/month
• Long-term rental only
• First payment: rent for first month + deposit

For more information or to arrange a viewing, please send a private message.