Pārdošanā tiek piedāvāts saulains un atjaunots 92 m² mājoklis Staļina laikmeta ēkā. Unikāls īpašums ar 3, 25 m augstiem griestiem, pamatīgām sienām un pārdomātu plānojumu, kurā vēsturiskā arhitektūra satiekas ar mūsdienu komfortu.

• Restaurētas koka grīdas + apsildāmās grīdas priekšnamā un vannas istabā
• Jauni koka stikla pakešu logi (lieliska skaņas un siltuma izolācija)
• Pilnībā nomainīta elektroinstalācija
• Virtuve ar visu nepieciešamo tehniku
• Iebūvēta signalizācija un dūmu detektori
• Bezmaksas stāvvieta pie mājas un pagalmā

Līdz Rīgas centram ir vien 10–15 minūšu brauciens. Netālu kursē 5. tramvajs, autobusi un trolejbusi. Dzelzceļa stacija "Sarkandaugava" ļauj nokļūt centrā mazāk nekā 10 minūtēs, kā arī ātri doties Vecāķu vai Saulkrastu virzienā. Jaunais pārvads nodrošina raitu satiksmi arī sastrēgumstundās. Dažu minūšu attālumā atrodas tirdzniecības centrs Sky&More, kā arī Lidl, Rimi un Maxima pārtikas veikali. Īsa brauciena attālumā ir Mežaparks un Ķīšezers aktīvai atpūtai, kā arī atjaunotie Miera un Aldara parki. Apkārtnē ir pieejami vairāki bērnudārzi, skolas, kā arī medicīnas iestādes un poliklīnikas.

• Lieliska izvēle ģimenei, kas meklē plašumu, kvalitāti un mājīgumu.
• Sazinieties ar mums, lai vienotos par apskates laiku.
• -----

Продается солнечная и отремонтированная 4-комнатная квартира площадью 92 м² в сталинском доме. Уникальная недвижимость с потолками высотой 3, 25 м, капитальными толстыми стенами и продуманной планировкой, где историческая архитектура сочетается с современным комфортом.

• Отреставрированные деревянные полы + полы с подогревом в прихожей и ванной комнате
• Новые деревянные стеклопакеты (отличная звуко- и теплоизоляция)
• Полностью замененная электропроводка
• Кухня со всей необходимой техникой
• Встроенная сигнализация и дымовые детекторы
• Бесплатная парковка около дома и во дворе

До центра Риги всего 10–15 минут езды. Рядом курсируют 5-й трамвай, автобусы и троллейбусы. Железнодорожная станция Саркандаугава позволяет добраться до центра менее чем за 10 минут, а также быстро доехать до Вецаки или Саулкрасты. Новый путепровод обеспечивает плавное движение даже в часы пик. В нескольких минутах ходьбы находится торговый центр Sky&More, а также продовольственные магазины Lidl, Rimi и Maxima.

В нескольких минутах езды расположен Межапарк и озеро Кишэзерс для активного отдыха, а также обновленные парки Миера и Алдара. В окрестностях доступны несколько детских садов, школы, а также медицинские учреждения и поликлиники.

• Отличный выбор для семьи, которая ищет простор, качество и уют.
• Свяжитесь с нами, чтобы договориться о времени просмотра.
• -----

A sunny and renovated 92 m² apartment in a Stalin-era building is offered for sale. A unique property featuring 3.25 m high ceilings, thick solid walls, and a well-thought-out layout where historical architecture meets modern comfort.

• Restored original wooden floors + heated floors in the hallway and bathroom
• New double-glazed wooden windows (excellent sound and thermal insulation)
• Completely replaced electrical wiring
• Fully equipped kitchen with appliances
• Built-in security alarm and smoke detectors
• Free parking next to the building and in the courtyard

Riga city center is just a 10–15 minute drive away. The No. 5 tram, as well as various bus and trolleybus routes, stop nearby. The "Sarkandaugava" train station allows you to reach the city center in under 10 minutes or quickly travel towards Vecāķi beach and Saulkrasti. The new overpass ensures smooth traffic flow even during peak hours. The Sky&More shopping center, along with Lidl, Rimi, and Maxima grocery stores, are just minutes away.

A short drive will take you to Mežaparks and Lake Ķīšezers for outdoor activities, as well as the newly renovated Miera and Aldara parks. The neighborhood offers several kindergartens, schools, medical centers, and polyclinics.

An excellent choice for a family looking for space, quality, and a cozy atmosphere.

Contact us to arrange a viewing time.