Īpašnieks ilgtermiņā izīrē jaunu, klusu un pilnībā mēbelētu 2-istabu dzīvokli jaunajā projektā Vairoga ielā 32, Teikas/VEF/Domina rajonā. Bez komisijas maksas. Slēgta, apzaļumota un ļoti klusa teritorija ar kontrolētu iebraukšanu no Vairoga un Raunas ielas. Plaša viesistaba apvienota ar virtuvi, atsevišķa guļamistaba, lieli logi visas sienas augstumā, metāla ieejas durvis un kvalitatīva apdare. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar cepeškrāsni, elektrisko plīti, tvaika nosūcēju, ledusskapi, veļasmašīnu, kvalitatīvu TRES santehniku un dūmu detektoriem. Ļoti laba siltumizolācija. Komunālie maksājumi vidēji 75-90 EUR vasarā un 120-180 EUR apkures sezonā. Īres maksā ietverta dzīvokļa un īrnieka mantas apdrošināšana, kā arī pirmās tehniskās palīdzības un drošības pakalpojumi. Katram dzīvoklim pieejama slēgta noliktavas telpa pagrabā. Ēkā ir privāts bērnu rotaļu laukums. Apkārtnē bezmaksas autostāvvietas un apsargātas stāvvietas. Lieliska atrašanās vieta – Domina 900 m, sabiedriskais transports apmēram 500 m, tuvumā Rimi, Maxima, sporta klubi, bērnudārzi un skolas. Vecrīga tikai 5 km. Dzīvoklis piemērots ilgtermiņa īrei. Apskate iespējama, iepriekš vienojoties. ENG Apartment for long-term lease directly from the owner. New, quiet and fully furnished one-bedroom apartment (2-room layout) in the modern residential project at Vairoga Street 32, Teika/VEF/Domina district. No commission fee. Gated, landscaped and very quiet residential area with controlled access from both Vairoga and Raunas Streets. Spacious living room with kitchen, separate bedroom, floor-to-ceiling windows, quality finishes and secure metal entrance door. The apartment is fully furnished and equipped with an oven, electric hob, cooker hood, refrigerator, washing machine, premium TRES plumbing and smoke detectors. Excellent thermal insulation with low utility costs averaging EUR 75-90 in summer and EUR 120-180 during the heating season. The rent includes apartment insurance, tenant's property insurance and emergency technical and security assistance. Each apartment has a private basement storage room. Residents have access to a private children's playground. Free parking is available in the surrounding streets, with guarded parking nearby. Excellent location – Domina Shopping Centre 900 m, public transport approximately 500 m away, supermarkets, schools, kindergartens and sports clubs nearby. Riga Old Town is only 5 km away. Suitable for long-term tenancy. Viewings available by appointment.