Lat/rus/eng: Izīrē plašu penthouse dzīvokli ar lielo terasi un pazemes autostāvvietu jaunā kluba tipa mājā, Bauskas iela 45.

• Uzkopšana 2x mēnesī ir iekļauta.
• Plašs dzīvoklis – 60 kv. m. + 50 kv. m. liela terase. Guļamistaba 17 kv. m.
• Augstie griesti (2.9m)
• Lifts no pazemes stāvvietas
• 2 kondicionieri (atsevišķi viesistaba un guļamistaba)
• Lieli panorāmas logi, kas iziet uz 3 pusēm
• Plaša pazemes autostāvvieta (4.5m platums)
• Kvalitatīvs remonts, ozolkoka parkets, apkure – siltas ūdens grīdas
• Mēbelēts. Daudz vietas jūsu mantām – skapis hallē un skapis guļamistabā.
• Aprīkota virtuve (iebūvēts ledusskapis, trauku mazgājama mašīna, indukcijas plīts, tvaiku nosūcējs, cepeškrāsns)
• Vannas istabā ir kvalitatīvā santehnika, plaša duša 100x140cm
• 160x200cm gulta ar komfortablo matraci
• Mājas teritorijā un pazemes stāvvieta ir videonoverošana
• Diemžēl nevaru pieņemt īrniekus ar dzīvniekiem.
• Izīrē īpašnieks.
• Lai vienoties par apskati, lūgums rakstiet whatsapp.
• Cena 1200 EUR/mēn ieskaitot uzkopšanu 2x mēnesī un pazemes stāvvietu.

Сдаю просторный 1-спальный пентхаус с большой террасой и подземной парковкой в новом доме клубного типа на ул. Баускас 45.

• Уборка 2х в месяц включена.
• Просторная квартира – 60 кв. м. + 50 кв. м. терраса. Спальня 17 кв. м.
• Высокие потолки (2.9м)
• Лифт с подземной парковки
• 2 кондиционера (отдельно в гостиной и спальне)
• Большие панорамные окна, выходящие на 3 стороны
• Большая подземная парковка (ширина места 4.5 метра)
• Качественный ремонт, дубовый паркет, отопление – теплые водяные полы
• Меблирована, почти не использовалась. Много мест для хранения ваших вещей – шкаф в коридоре и шкаф в спальне.
• Оборудованная кухня (индукционная плита, холодильник, посудомойка, духовка, вытяжка)
• В сан. узле качественная сантехника, просторная душевая 100х140см
• Кровать с удобным матрасом 160х200см
• На территории и на подземной парковке установлено видеонаблюдение.

К сожалению, не могу сдать жильцам с животными.

Сдает владелец.

Цена 1200 EUR/мес, включая паркинг и услуги уборки 2 раза в месяц.

Чтобы договорить об осмотре, просьба связаться через whatsapp или email.

1-bedroom penthouse with spacious terrace and underground parking:

• Cleaning 2x per month included.
• Spacious flat – 60 sqm. + 50 sqm. terrace. Bedroom 17 sqm.
• High ceiling (2.9m)
• Lift from the underground parking level, step-free access
• 2 air conditioners (separate units in bedroom and living room)
• Large panoramic windows facing 3 directions
• Big underground parking space (4.5m wide)
• High quality finishing, oak flooring, underfloor heating across the apartment
• Fully furnished and hardly used. A lot of storage space (3 meters long wardrobe in the hall and 2 meters long wardrobe in the bedroom)
• Kitchen appliances: induction hob, fridge, dishwasher, oven, microwave, Nespresso coffee machine
• High quality bathroom finishing, spacious shower (100x140cm)
• King size bed, 160х200cm

Unfortunately, cannot be rented out to tenants with pets.

Rent directly from the owner.

Price 1200 EUR including parking and cleaning 2x per month.

Please contact me via whatsapp to arrange a viewing.