English

€58, 700 – A comfortable home and a smart investment.

Bright and cozy apartment in livable condition, with the opportunity for cosmetic improvements to suit your taste. An attractive choice for family living or investment in short-term or long-term rental.

Peace and quiet in an exceptionally convenient location. Windows overlook a peaceful courtyard, quiet neighbors, a new elevator, upgraded metal entrance doors, spacious free parking, and two children's playgrounds.

Everything within walking distance. Rimi, Maxima, Mega, local market, cafés, schools, kindergartens, public transport, medical clinic, and Gulbja Laboratory. A nearby forest and cycling path offer excellent opportunities for outdoor recreation.

The well-maintained neighborhood continues to develop, with a new road connection nearing completion, expected to make transport connections even more convenient.

An attractive combination of location, everyday comfort, and rental potential at a reasonable price.

• Welcome to arrange a viewing.
• LATVIEŠU
• 58 700 € – Ērts mājoklis un gudrs ieguldījums.

Gaišs un mājīgs dzīvoklis dzīvojamā stāvoklī, ar iespēju veikt kosmētiskus uzlabojumus pēc savas gaumes. Pievilcīga izvēle gan ģimenes dzīvei, gan investīcijai īstermiņa vai ilgtermiņa izīrēšanai.

Miers un klusums īpaši ērtā atrašanās vietā. Logi vērsti uz klusu pagalmu, mierīgi kaimiņi, jauns lifts, nomainītas metāla ieejas durvis, plaša bezmaksas autostāvvieta un divi bērnu rotaļu laukumi.

Viss pastaigas attālumā. Rimi, Maxima, Mega, tirgus, kafejnīcas, skolas, bērnudārzi, sabiedriskais transports, poliklīnika un Gulbja laboratorija. Netālu arī mežs un veloceliņš pastaigām un aktīvai atpūtai.

Sakoptā apkārtne turpina attīstīties – tuvojas noslēgumam jauna ceļa izbūve, kas nodrošinās vēl ērtāku satiksmi.

Lielisks atrašanās vietas, ikdienas komforta un īres potenciāla apvienojums par pievilcīgu cenu.

• Laipni aicinām uz apskati.
• РУССКИЙ
• 58 700 € Комфортное жильё и разумная инвестиция.

Светлая и уютная квартира в жилом состоянии, с возможностью косметического обновления по своему вкусу. Привлекательный вариант как для комфортного проживания семьи, так и для инвестиций в краткосрочную или долгосрочную аренду.

Тишина и уют при исключительно удобном расположении. Окна выходят в спокойный двор, тихие соседи, новый лифт, обновлённые металлические входные двери, просторная бесплатная парковка и две детские площадки.

Всё в шаговой доступности. Rimi, Maxima, Mega, рынок, кафе, школы, детские сады, общественный транспорт, поликлиника и лаборатория Gulbja. Рядом лес для прогулок и велодорожка для активного отдыха.

Ухоженная территория, развитая инфраструктура. Завершается строительство новой дороги, которая сделает транспортное сообщение ещё удобнее.

Удачное сочетание расположения, повседневного комфорта и потенциала для сдачи в аренду по привлекательной цене.

Приглашаем на просмотр.