Gaišs un saulains divistabu dzīvoklis Kadagā - teicami piemērots gan kā investīciju objekts, gan pastāvīga dzīvesvieta.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:

• Koridors;
• Vannasistaba kopā ar tualeti;
• Koridors;
• divas izolētas istabas
• balkons ar skatu uz ciematu.

Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai, visas bildēs redzamās mēbeles ir iekļautas cenā.

Dzīvoklis reģistrēts kā īpašums, zeme ir īpašumā. Pie mājas ir pieejamas autostāvvietas.

Komunālie maksājumi ziemā ir 160-220 EUR, bet vasarā 70-95 EUR. Māju apsaimnieko SIA “Ādažu Namsaimnieks”. Kāpņu telpa ir labā stāvoklī.

Līdz Ādažu centram 5 minūtes ar automašīnu. Tuvumā ir sabiedriskais transports, bērnu dārzi, skolas, veikali un viss, kas nepieciešams kvalitatīvai dzīvošanai.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

----

Светлая и солнечная двухкомнатная квартира в Кадаге отлично подходит как для инвестиций, так и для постоянного проживания.

Описание планировки квартиры:

• Коридор;
• Ванная комната совмещённая с туалетом;
• Коридор;
• Две изолированные комнаты;
• Балкон с видом на деревню.

Квартира готова для проживания, вся мебель, представленная на фотографиях, включена в цену.

Квартира зарегистрирована как собственность, земля также в собственности. У дома доступны парковочные места.

Коммунальные платежи составляют зимой 160–220 евро, летом 70–95 евро. Дом обслуживает SIA Ādažu Namsaimnieks. Подъезд в хорошем состоянии.

До центра Адажи 5 минут на автомобиле. Рядом есть общественный транспорт, детские сады, школы, магазины и всё необходимое для комфортной жизни.

Звоните, пишите (SMS, WhatsApp, E-mail) для получения подробной информации.

----

Bright and sunny two-room apartment in Kadaga – perfectly suited both as an investment property and as a permanent residence.

Apartment layout:

• Hallway;
• Bathroom combined with toilet;
• Hallway;
• Two separate rooms;
• Balcony with a view of the village.

The apartment is ready to move in, and all furniture shown in the photos is included in the price.

The apartment is registered as property, and the land is privately owned. Parking spaces are available near the building.

Utility costs are 160–220 EUR in winter and 70–95 EUR in summer. The building is managed by SIA “Ādažu Namsaimnieks”. The stairwell is in good condition.

It takes only 5 minutes by car to reach the center of Ādaži. Nearby you will find public transport, kindergartens, schools, shops, and everything necessary for a high-quality living.

Call or write (SMS, WhatsApp, E-mail) for more detailed information.