Attīstītājs ilgtermiņā izīrē jaunu, mūsdienīgu 2 istabu dzīvokli jaunajā projektā “Dzilnupes” – harmoniskā un drošā ciematā meža ielokā.

Piedāvājam ilgtermiņa īrei 43 m² plašu, daļēji mēbelētu dzīvokli jaunā divstāvu, četru dzīvokļu mājā. Ciemats atrodas klusā, zaļā vidē ar slēgtu teritoriju, tiešu piekļuvi meža takām un tikai ~15 minūšu brauciena attālumā no jūras piekrastes un Rīgas lidostas.

• Cenā iekļauta viena autostāvvieta, ciematā pieejamas elektroauto uzlādes stacijas
• Par papildu samaksu iespējams nomāt otru autostāvvietu
• Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts – pilnīga mēbelēšana iespējama par papildu samaksu
• Komunālie maksājumi ~90 EUR vasarā un ~145 EUR ziemā
• Tiek slēgts īres līgums uz 1 gadu ar iespēju to pagarināt
• Mājdzīvnieki ir atļauti

Dzīvokļa plānojums:

• viena guļamistaba
• vannasistaba
• dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi
• terase

Šī ir lieliska izvēle dabas mīļotājiem, attālinātiem darbiniekiem, jaunām ģimenēm vai ikvienam, kas vēlas mierīgu dzīves vidi. Pieejamas meža takas, bērnu rotaļu laukums un atpūtas vietas pie ūdens.

Sazinieties, lai vienotos par apskati.

_

The developer is offering for long-term rent a new, modern 2-room apartment in the “Dzilnupes” project – a peaceful and safe village surrounded by forest.

We offer a 43 m² partially furnished apartment in a new two-storey building with four apartments. The village is located in a quiet green area with a gated territory, direct access to forest trails, and only a 15-minute drive from the seaside and Riga Airport.

• One parking space included; EV charging stations available in the village
• A second parking space available for an additional fee
• The apartment is partially furnished – full furnishing available for an extra fee
• Utilities approx. €90 in summer and €145 in winter
• 1-year rental agreement with extension option
• Pets are allowed

Layout:

• one bedroom
• bathroom
• living room combined with kitchen
• terrace

An excellent choice for nature lovers, remote workers, young families, or anyone seeking a peaceful lifestyle close to nature while staying near city conveniences.

Contact us to arrange a viewing.

_

Застройщик сдаёт в долгосрочную аренду новую, современную 2-комнатную квартиру в проекте “Dzilnupes” – в спокойном и безопасном посёлке в окружении леса.

Предлагается 43 м² частично меблированная квартира в новом двухэтажном доме на четыре квартиры. Посёлок расположен в тихой зелёной зоне с закрытой территорией, прямым доступом к лесным тропам и всего в 15 минутах езды от морского побережья и аэропорта Риги.

• В цену включено одно парковочное место, в посёлке есть зарядные станции для электромобилей
• Второе парковочное место возможно за дополнительную плату
• Квартира частично меблирована – полная меблировка возможна за дополнительную плату
• Коммунальные платежи около 90 € летом и 145 € зимой
• Договор аренды на 1 год с возможностью продления
• Домашние животные разрешены

Планировка:

• одна спальня
• ванная комната
• гостиная, совмещённая с кухней
• терраса

Отличный вариант для любителей природы, удалённых сотрудников, молодых семей и всех, кто ценит спокойный образ жизни.

Свяжитесь с нами для просмотра.