Ielādē…

Plašs 2 istabu dzīvoklis Rojā ar lodžiju un skatu uz priežu birzi, kur baudīt vakara sauli. Plānojuma apraksts: – dzīvojamā istaba ar izeju uz lodžiju; – izolēta guļamistaba; – virtuve; – vannas istaba; – atsevišķa tualete; – koridors ar iebūvētu skapi. Dzīvoklis atrodas zaļā un klusā vietā, 103. sērijas ķieģeļu-paneļu mājas 4. stāvā. Dzīvokļa platība – 60, 4 m². Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Pārdošanas brīdī dzīvoklis tiks daļēji atbrīvots no mēbelēm. Virtuvē paliek virtuves iekārta, sadzīves tehnika un mēbeles. Dzīvojamā istabā saglabājas lielais grāmatplaukts un skapis. Dzīvoklim nepieciešams kosmētiskais remonts, tādēļ to iespējams pielāgot savām vēlmēm. Dzīvokļa logi iziet uz abām pusēm, nodrošinot labu dienasgaismu un skatu uz apkārtējo zaļo teritoriju. Dzīvoklim ir slēdzams pagrabs, kas piemērots mantu un inventāra uzglabāšanai. Centrālā apkure. Komunālie maksājumi ziemā ~200 EUR/mēn. , vasarā ~100 EUR/mēn. Rojas pludmale un Ziemeļu mols atrodas pastaigas attālumā. Tuvumā atrodas skolas, veikali un cita ikdienai nepieciešamā infrastruktūra. Īpašums ar labu potenciālu gan dzīvošanai, gan investīcijai – piemērots arī ilgtermiņa vai sezonālai izīrēšanai. Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, sazinieties, zvanot vai rakstot. Ar prieku sniegsim papildu informāciju. RUS Просторная 2-комнатная квартира в Рое с лоджией и видом на сосновую рощу, где можно наслаждаться вечерним солнцем. Планировка: – гостиная с выходом на лоджию; – изолированная спальня; – кухня; – ванная комната; – отдельный туалет; – коридор со встроенным шкафом. Квартира расположена в зелёном и тихом месте, на 4-м этаже кирпично-панельного дома 103-й серии. Площадь квартиры – 60, 4 м². Квартира зарегистрирована как отдельная квартира, земля находится в собственности. На момент продажи квартира будет частично освобождена от мебели. На кухне остаются кухонный гарнитур, бытовая техника и мебель. В гостиной остаются большой книжный шкаф и шкаф для одежды. Квартире требуется косметический ремонт, поэтому её можно обустроить в соответствии со своими предпочтениями. Окна квартиры выходят на две стороны, обеспечивая хорошее естественное освещение и вид на окружающую зелёную территорию. К квартире относится закрываемое подвальное помещение, подходящее для хранения вещей и инвентаря. Центральное отопление. Коммунальные платежи зимой – около 200 EUR/мес. , летом – около 100 EUR/мес. Местоположение: пляж Рои и Северный мол находятся в пешей доступности. Рядом расположены школы, магазины и другая необходимая для повседневной жизни инфраструктура. Объект обладает хорошим потенциалом как для проживания, так и для инвестиций – подходит также для долгосрочной или сезонной аренды. Чтобы получить дополнительную информацию или договориться о просмотре, звоните или пишите. С удовольствием предоставим дополнительную информацию. ENG Spacious 2-bedroom apartment in Roja with a balcony overlooking a pine grove, where you can enjoy the evening sun. Layout: – living room with access to the balcony; – separate bedroom; – kitchen; – bathroom; – separate toilet; – hallway with a built-in wardrobe. The apartment is located in a green and quiet area, on the 4th floor of a brick-and-panel building from the 103 series. The apartment area is 60.4 m². The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. At the time of sale, the apartment will be partially cleared of furniture. The kitchen will retain the kitchen units, appliances and furniture. The large bookcase and wardrobe will remain in the living room. The apartment requires cosmetic renovation, allowing the new owner to adapt it according to their own preferences. The windows face two directions, providing good natural daylight and views of the surrounding green area. The apartment also has a lockable basement storage area, suitable for storing belongings and other items. Central heating. Utility costs are approximately EUR 200/month in winter and EUR 100/month in summer. Location: Roja beach and the Northern Pier are within walking distance. Schools, shops and other everyday amenities are located nearby. The property has good potential both as a home and as an investment, and is also suitable for long-term or seasonal rental. For more information or to arrange a viewing, please call or write to us. We will be happy to provide further information.