2-istabu Dzīvoklis, Valmiera - €50 000

Pārdošanā mājīgs 2 istabu dzīvoklis ar lodžiju Rūpniecības ielā 25.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:

• 2 izolētas istabas;
• atsevišķa virtuve;
• vannas istaba;
• tualete;
• priekštelpa;
• lodžija.

Centrālā apkure, zemi komunālie maksājumi ziemā ~ 140 EUR/mēn. , vasarā ~ 60 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko Valmieras Namsaimnieks.

Mājā pieejama slēgta koplietošanas novietne velosipēdiem un bērnu ratiņiem. Lietošanā pagraba telpa mantu uzglabāšanai.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Pie mājas pieejama sabiedriskā autobusa pietura. Blakus 2 bērnudārzi (Spridītis, Kārliena) kā arī Valmieras Pārgaujas sākumskola un Valmieras Pārgaujas Valsts ģimnāzija. 2 minūšu gājienā pārtikas veikals. Netālu atrodas Lidl veikals, autoosta, skola un pilsētas centrs.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

В продаже уютная 2-комнатная квартира с лоджией по адресу улица Rūpniecības 25.

Описание планировки квартиры:

• 2 изолированные комнаты;
• отдельная кухня;
• ванная комната;
• туалет;
• прихожая;
• лоджия.

Центральное отопление, низкие коммунальные платежи зимой ~ 140 EUR/мес. , летом ~ 60 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля находится в собственности. Управление домом осуществляет Valmieras Namsaimnieks.

В доме доступно закрытое общее помещение для хранения велосипедов и детских колясок. В пользовании имеется подвальное помещение для хранения вещей.

Возле дома доступна бесплатная автостоянка.

Рядом с домом находится остановка общественного автобуса. Поблизости расположены 2 детских сада (Spridītis, Kārliena), а также Valmieras Pārgaujas sākumskola и Valmieras Pārgaujas Valsts ģimnāzija. В 2 минутах ходьбы продуктовый магазин. Недалеко находятся магазин Lidl, автовокзал, школа и центр города.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

For sale: a cosy 2-room apartment with a loggia at Rūpniecības Street 25.

Description of the apartment layout:

• 2 isolated rooms;
• separate kitchen;
• bathroom;
• toilet;
• entrance hall;
• loggia.

Central heating, low utility costs in winter ~ 140 EUR/month, in summer ~ 60 EUR/month. The apartment is registered as a separate property unit, and the land is owned. The building is managed by Valmieras Namsaimnieks.

A closed shared storage area for bicycles and prams is available in the building. A basement storage room is available for use.

Free parking is available next to the building.

A public bus stop is located next to the building. Nearby there are 2 kindergartens (Spridītis, Kārliena), as well as Valmieras Pārgaujas Primary School and Valmieras Pārgaujas State Gymnasium. A grocery store is within a 2-minute walk. The Lidl store, bus station, school and city centre are located nearby.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) to obtain more detailed information.