Pārdošanā 4 istabu dzīvoklis ar 2 lodžijām klusā, mierpilnā vietā pie Mazsalacas.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:

• dzīvojamā istaba;
• 3 izolētas istabas;
• atsevišķa virtuve;
• vannas istaba;
• tualete;
• priekštelpa;
• 2 lodžijas.

Malkas apkure, apsildei tiek patērēti ~ 10-12 kubikmetri malkas ziemas sezonā. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 7 EUR/gadā.

Pieejams pagrabs, šķūnis malkas uzglabāšanai un garāža.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Blakus pieejams pārtikas veikals, 2 minūšu gājienā sabiedriskā transporta pietura. 600 metru attālumā atrodas laivu bāze un peldvieta. 6 minūšu braucienā Mazsalaca, kur pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra - lielveikali, pakomāti, aptieka, ārsti, izglītības iestādes utt.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

Продаётся 4-комнатная квартира с 2 лоджиями в тихом, спокойном месте недалеко от Мазсалацы.

Планировка квартиры:

• гостиная;
• 3 изолированные комнаты;
• отдельная кухня;
• ванная комната;
• туалет;
• прихожая;
• 2 лоджии.

Дровяное отопление. За зимний сезон на отопление расходуется около 10–12 м³ дров. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость – 7 EUR/год.

Имеются подвал, сарай для хранения дров и гараж.

Рядом с домом доступна бесплатная парковка.

Рядом находится продуктовый магазин, в 2 минутах ходьбы – остановка общественного транспорта. В 600 метрах расположены лодочная база и оборудованное место для купания. В 6 минутах езды находится Мазсалаца, где доступна вся необходимая повседневная инфраструктура – супермаркеты, пакоматы, аптека, медицинские учреждения, образовательные учреждения и многое другое.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.

A 4-room apartment with 2 loggias in a quiet, peaceful location near Mazsalaca is for sale.

Apartment layout:

• living room;
• 3 separate rooms;
• separate kitchen;
• bathroom;
• toilet;
• entrance hall;
• 2 loggias.

Wood-fired heating, with approximately 10–12 m³ of firewood consumed during the winter season. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. Real estate tax – EUR 7/year.

A basement, a firewood storage shed and a garage are available.

Free parking is available next to the building.

A grocery store is located nearby, while a public transport stop is just a 2-minute walk away. A boat rental facility and swimming area are located 600 metres away. Mazsalaca is a 6-minute drive away, offering all essential everyday amenities, including supermarkets, parcel terminals, a pharmacy, medical services, educational institutions and more.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.