• Pārdod divstāvu māju ar saimniecības ēku un garāžu Laumas rajonā.
• Plašu iespēju īpašums, piemērots vienai vai divām ģimenēm.
• Māja ir labā stāvoklī, dzīvojamā platība ir 161 m².

Divi stāvi ar atsevišķu ieeju katrā stāvā, kas ļauj tos izmantot arī kā divas patstāvīgas dzīvojamās zonas.

• Pirmajā stāvā ir trīs istabas, virtuve un sanmezgls.
• Arī otrajā stāvā ir trīs istabas, virtuve un sanmezgls.
• Apkure - gāzes katls katrā stāvā.
• Pagalmā atrodas 84 m² plaša divstāvu saimniecības ēka.
• Pirmajā stāvā izvietota garāža, pirts un darbnīca

Otrajā savukārt ir plaša atpūtas telpa ar kamīnu, biljarda galdu un trenažieru sienu, telpas iespējams pielāgot arī dzīvošanai.

• Zemes gabala platība ir 573 m².
• Teritorija ir iekopta, apzaļumota un nožogota.
• Sētā ir aka, dārza laistīšanai.

Mājīga vieta pilsētā, kur zem viena jumta iespējams būt kopā, vienlaikus saglabājot katram savu dzīves telpu.

Продаётся двухэтажный дом с хозяйственной постройкой и гаражом в районе Lauma.

Недвижимость с широкими возможностями использования, подходящая для одной или двух семей.

Дом находится в хорошем состоянии, жилая площадь составляет 161 м².

На каждом этаже отдельный вход, что позволяет использовать этажи как две самостоятельные жилые зоны.

• На первом этаже расположены три комнаты, кухня и санузел.
• На втором этаже также находятся три комнаты, кухня и санузел.
• Отопление обеспечивается отдельным газовым котлом на каждом этаже.
• Во дворе находится двухэтажная хозяйственная постройка площадью 84 м².
• На первом этаже расположены гараж, баня и мастерская.

На втором этаже находится просторная комната отдыха с камином, бильярдным столом и спортивной стенкой. Помещения также можно приспособить для проживания.

• Площадь земельного участка составляет 573 м².
• Территория ухоженная, озеленённая и огороженная.
• Во дворе имеется колодец для полива сада.

Уютное место в городе, где можно жить вместе под одной крышей, сохраняя при этом личное пространство для каждого.

For sale is a two storey house with an outbuilding and garage in the Lauma district.

A versatile property suitable for one or two families.

The house is in good condition and has a living area of 161 m².

Each floor has a separate entrance, allowing the two floors to be used as independent living areas.

• The ground floor comprises three rooms, a kitchen and a bathroom.
• The first floor also has three rooms, a kitchen and a bathroom.
• Each floor has its own gas boiler for heating.

The courtyard features a two storey outbuilding with a total area of 84 m².

The ground floor includes a garage, sauna and workshop.

Upstairs there is a spacious recreation room with a fireplace, billiard table and exercise wall.

The premises can also be adapted for residential use.

The land plot measures 573 m². The grounds are well maintained, landscaped and fenced.

There is also a well in the yard for watering the garden.

A cosy place in the city where everyone can live together under one roof while still enjoying their own private living space.