Сдаю частный дом с участком для отдыха, огородом и парковкой на закрытой территории с отдельным входом во двор, в спокойном, тихом частном секторе в районе болдерай. Квартира в доме на 2 этаже с большим балконом. Жилая площадь 70 м2 (часть дома) сдаю для семьи в которой мужчина с опытом строительства.

Идеальное место для семьи с детьми: двор со своим участком на безопасной, закрытой территории. Для детей есть качели и летняя веранда. В квартире большой балкон (2 х 3 метра) с красивым видом: удобно загорать летом. Двор с плодовыми деревьями и ягодами. На участке яблоневый сад и цветы (летом очень красиво). Прилагается сарай для дров.

Квартира и дом требуют ремонта, поэтому, мы рассматриваем только арендаторов с опытом строительства и ремонта, готовых участвовать в ремонтных работах, в течении 4-х дней в месяц с условием долгосрочного договора аренды. Поэтому цена на первые пол года такая низкая. Мы заинтересованы в арендаторе: пара с детьми.

Инфраструктура. 8 - 10 минут пешком: остановка, поликлиника, детский сад, школа, зубная клиника, овощной и строительный магазины, супермаркеты: mego, rimi, maxima. 2 минуты пешком до реки, 8 минут на машине до моря (15 минут на автобусе).

Дом. Печное отопление, поэтому низкие коммунальные платежи. Есть возможность поставить автоматический, пеллетный котёл. Среднегодовые коммунальные расходы: 150 евро в месяц (учитывая отопление на дровах), счетчики отдельно.

• Помещения необходим ремонт перед заездом, поэтому мы готовы предоставить арендные каникулы и долгосрочный договор аренды.

Есть мебель и бытовая техника. А если что-то потребуется дополнительно, можем рассмотреть покупку в счет арендной платы.

При заключении договора аренды, оплата за первый месяц и дополнительно депозит, в размере арендной платы за один месяц (за сохранность имущества и гарантию оплаты коммунальных платежей). Перед заездом необходимо сделать небольшие внутренние работы которые могут занять от одной до трёх недель, в течение этого времени для подготовки интерьера к проживанию оплата не требуется.

Дополнительно, на участке можно арендовать:

• два гаража (объединены в одно помещение 40 м2) с подведенным электричеством и ямой для ремонта автомобилей и двумя прилегающими хоз. постройками в 10 м2 общей площадью.
• мастерская/склад 12 м2.
• веранда /склад 40 м2.
• подвал 20 м2.

Звоните с 9 до 22. Если телефон не отвечает или вне зоны, напишите смс: “Аренда”, мы перезвоним вам.

LAT

Izīrēju privātmāju ar atpūtas zonu, dārzeņu dārzu un autostāvvietu slēgtā kopienā ar atsevišķu ieeju no pagalma, klusā, privātā rajonā Boulder rajonā. Dzīvoklis atrodas ēkas otrajā stāvā un tam ir liels balkons. 70 kvadrātmetru dzīvojamā platība (daļa no mājas) tiek izīrēta ģimenei, kuras vīram ir pieredze būvniecībā.

Šī ir ideāla vieta ģimenei ar bērniem: pagalmam ir savs zemes gabals drošā, slēgtā kopienā. Bērniem ir šūpoles un vasaras veranda. Dzīvoklim ir liels balkons (2 x 3 metri) ar skaistu skatu, kas ir ideāli piemērots sauļošanai vasarā. Pagalmā aug augļu koki un ogas. Īpašumā ietilpst arī ābeļdārzs un ziedi (ļoti skaisti vasarā). Īres cenā ietilpst arī malkas šķūnis.

Dzīvoklim un mājai nepieciešams remonts, tāpēc mēs izskatām tikai īrniekus ar būvniecības un renovācijas pieredzi, kuri ir gatavi piedalīties renovācijā četras dienas mēnesī, ar ilgtermiņa īres līgumu. Tāpēc cena pirmajos sešos mēnešos ir tik zema. Meklējam īrnieku: pāri ar bērniem.

Infrastruktūra. 8–10 minūšu gājiena attālumā: autobusa pietura, klīnika, bērnudārzs, skola, zobārstniecības klīnika, pārtikas un datortehnikas veikali, lielveikali: Mego, Rimi, Maxima. Upe atrodas 2 minūšu gājiena attālumā, bet jūra ir 8 minūšu brauciena attālumā (15 minūtes ar autobusu).

Mājā ir malkas apkure, tāpēc komunālie maksājumi ir zemi. Var uzstādīt automātisko granulu katlu. Vidējās gada komunālo pakalpojumu izmaksas: 150 eiro mēnesī (ieskaitot malkas apkuri), skaitītāji ir atsevišķi.

Telpām pirms ievākšanās nepieciešams remonts, tāpēc esam gatavi piedāvāt bezīres periodus un ilgtermiņa īri.

Mēbeles un sadzīves tehnika ir iekļauta cenā. Ja jums ir nepieciešams kaut kas papildus, mēs varam apsvērt to iegādi papildus īres maksai.

Parakstot īres līgumu, nepieciešams maksājums par pirmo mēnesi un papildu drošības nauda viena mēneša īres maksas apmērā (īpašuma drošībai un komunālo maksājumu garantijai). Pirms ievākšanās nepieciešams veikt nelielus iekštelpu remontdarbus, kas var ilgt vienu līdz trīs nedēļas. Šajā laikā nav jāveic maksājums par iekštelpu sagatavošanu lietošanai.

Papildus īpašumā ir pieejams īrei sekojošais:

• Divas garāžas (apvienotas vienā 40 kvadrātmetru garāžā) ar elektrību un remonta bedri, kā arī divas blakus esošas saimniecības ēkas ar kopējo platību 10 kvadrātmetri.
• Darbnīca/noliktava 12 kvadrātmetru platībā.
• Veranda/noliktava 40 kvadrātmetru platībā.
• Pagrabs 20 kvadrātmetru platībā.

Zvaniet no plkst. 9:00 līdz 22:00. Ja tālrunis neatbild vai atrodas ārpus diapazona, sūtiet īsziņu "Īrēt", un mēs jums atzvanīsim.