Elegants īpašums Mazās Juglas krastā – vieta, kur daba satiekas ar komfortu.

Tikai 20 minūšu brauciena attālumā no Rīgas atrodas izsmalcināts īpašums Mazās Juglas upes krastā, kur privātums, miers un dabas tuvums rada izcilu dzīves kvalitāti. Pārdomāts plānojums, kvalitatīva apdare un ainaviska vide padara šo māju par ideālu izvēli ģimenei, kas novērtē komfortu un harmoniju.

Mājas plānojums:

1. stāvs:

• Virtuve ar balkonu;
• WC;
• Privāta SPA zona ar saunu, baseinu un dušu/WC.

2. stāvs:

• Divas istabas ar panorāmas logiem;
• Trīs guļamistabas, tostarp mansarda istaba ar jumta logiem;
• Kabinets;
• Garderobe;
• Divas vannasistabas;
• Atpūtas zona ar kamīnu.

Papildu priekšrocības:

Augstvērtīga apdare un individuāli izgatavotas ozolkoka un dabīgās ādas mēbeles;

• Apkures sistēma – automātisks siltumsūknis;
• Ūdens attīrīšanas sistēma;
• Vasaras virtuve ģimenes un viesu uzņemšanai;

Privāta piekļuve Mazajai Juglai – atpūtai, makšķerēšanai un nesteidzīgiem vakariem pie ūdens.

Šis ir īpašums cilvēkiem, kuri meklē ne tikai māju, bet arī dzīvesveidu – vietu, kur baudīt mieru, privātumu un dabas skaistumu, vienlaikus saglabājot ērtu nokļūšanu Rīgā.

Vairāk informācijas mūsu mājaslapā.

Элегантный дом на берегу реки Малая Югла – место, где качество жизни становится выше.

Всего в 20 минутах езды от Риги расположен уникальный дом на живописном берегу реки Малая Югла. Здесь тишина, уединение и природа создают идеальную атмосферу для комфортной жизни и полноценного отдыха.

Планировка дома:

1 этаж:

• Кухня с балконом;
• Гостевой WC;
• Частная SPA-зона с сауной, бассейном и душевой/WC.

2 этаж:

• Две комнаты с панорамными окнами;
• Три спальни, включая мансардную комнату с мансардными окнами;
• Кабинет;
• Гардеробная;
• Две ванные комнаты;
• Зона отдыха с камином.

Преимущества:

Высококачественная отделка и мебель из натурального дуба и кожи, изготовленная на заказ;

• Oтопление: автоматический тепловой насос;
• Система очистки воды;
• Летняя кухня для семейных встреч и приема гостей;

Собственный выход к реке – для рыбалки, отдыха у воды и уютных вечеров на природе.

Этот дом создан для тех, кто ценит комфорт, приватность и высокое качество жизни, не отказываясь от удобной близости к Риге.

Дом, куда хочется возвращаться. Дом, который хочется назвать своим.

Более подробная информация на нашем сайте.

Elegant Riverside Estate on the Banks of the Mazā Jugla River – Where Life Takes on a New Quality

Just 20 minutes from Riga, this exceptional property offers a rare combination of privacy, natural beauty, and everyday comfort. Nestled on the picturesque banks of the Mazā Jugla River, it is the perfect retreat for those seeking peace without sacrificing the convenience of city life.

House Layout:

Ground Floor:

• Kitchen with balcony;
• Guest WC;
• Private SPA area with sauna, swimming pool, shower, and WC.

First Floor:

• Two rooms with panoramic windows overlooking the surrounding nature;
• Three bedrooms, including an attic bedroom with skylights;
• Home office;
• Walk-in wardrobe;
• Two bathrooms;
• Cozy lounge area with fireplace.

Property Highlights:

• Premium-quality finishes throughout;
• Custom-made oak and genuine leather furniture;
• Heating systems: automatic heat pump;
• Water purification system;
• Summer kitchen, ideal for entertaining family and friends;

Private access to the Mazā Jugla River, perfect for relaxing by the water, fishing, or enjoying peaceful evenings outdoors.

This exceptional home is designed for those who appreciate quality, privacy, and a refined lifestyle surrounded by nature, while remaining just a short drive from Riga.

A place to return to. A place to call home.

More information on our website.