Pārdošanā pieejams dzīvoklis bez apdares, kas ļauj jaunajam īpašniekam izveidot pilnībā savu redzējumu par interjeru. Dzīvoklis atrodas vēsturiskā ēkā ar renovētu kāpņutelpu (lifts nav).

Galvenā informācija:

• Kopējā platība – 53.67 m²
• Augsti griesti
• Cenā iekļauta stāvvieta pie mājas
• Dzīvoklis sagatavots tālākiem iekšdarbiem, ievilktas komunikācijas

Iespējams veidot šādu plānojumu (skatīt plānojumā): dzīvojamā zona ar virtuves vietu, guļamistaba, sanmezgls ar atsevišķām labierīcībām un vannas istabu, kā arī priekštelpa.

Piemērots pircējam, kurš vēlas pats izvēlēties materiālus un risinājumus, veidojot mūsdienīgu mājokli ēkā ar saglabātām arhitektūras iezīmēm.

____

Apartment for sale without finishing, allowing the new owner to fully realize their own interior design vision. The apartment is located in a historic building with a renovated stairwell (no elevator).

Key information:

• Total area: 53.67 m²
• High ceilings
• Parking space next to the building included in the price

The apartment is prepared for further interior works; all main utilities are already connected

Possible layout (see floor plan): a living area with a designated kitchen space, one bedroom, a sanitary unit with separate toilet and bathroom, and an entrance hall.

This property is ideal for a buyer who wants to personally select materials and design solutions, creating a modern home within a building that preserves its original architectural character.

____

В продаже квартира без отделки, что позволяет новому владельцу реализовать собственное видение интерьера. Квартира расположена в историческом здании с отремонтированным подъездом (лифта нет).

Основная информация:

• Общая площадь – 53, 67 м²
• Высокие потолки
• В стоимость включено парковочное место рядом с домом

Квартира подготовлена к дальнейшим внутренним работам, проведены все коммуникации

Возможная планировка (см. план): жилая зона с местом под кухню, спальня, санузел с отдельным туалетом и ванной комнатой, а также прихожая.

Подходит покупателю, который хочет самостоятельно выбрать материалы и решения, создавая современное жильё в здании с сохранёнными архитектурными особенностями.